四时一何速,春到物华更。
占岁书晨候,登台望汉京。
地平江树合,风起午潮生。
四海干戈戢,中天日月明。
三阳初启泰,百卉渐敷荣。
极浦归帆远,重檐过鸟轻。
高风师洛社,胜日聚耆英。
倚槛千山小,驱云万里晴。
悬壶思吸海,作赋拟登瀛。
共切忧时念,宁忘恋阙情。
故园长自好,北雁为谁鸣。
世路如蓬转,黄河几度清。
【注释】
四时一何速:四季变化多么快速。一何,何等。
占岁:占卜一年的吉凶。书晨候,指占卜一年的吉凶。
登台望汉京:登上高台远眺汉都长安。汉京,长安城。
地平:大地平坦如砥。江树合:江边的树木郁郁葱葱。地平、江树合,皆形容景色的秀美。风起午潮生:中午时分风起,潮水涌动。午,正午,日中,即十二辰中的午位,指上午十一点到一点。
四海干戈戢,中天日月明:四方的战乱停止了,天空中太阳和月亮都是明亮的。四海,四方。干戈,兵器。戢,停止,平息。中天,正中的天空。月明,月亮明亮。
三阳初启泰:三个阳气刚刚出现。初启,刚刚出现。泰,安定。
百卉渐敷荣:各种花草渐渐茂盛。
极浦归帆远,重檐过鸟轻:站在高处眺望远方的江岸,看见远处的船帆在缓缓移动;飞过的鸟儿轻轻地掠过了屋檐。极浦,最高的水边。过鸟,飞过屋檐的鸟儿。
高风师洛社:高尚的风度可以成为领袖人物的楷模。师,效法。洛社,洛阳的贤士之社。
胜日聚耆英:美好的时光,聚集着年高德劭的人。耆英,年老者与有才德者。
倚槛千山小,驱云万里晴:倚靠在栏杆上,眼前是千山万壑的小景;驱散乌云,万里晴空。倚槛,倚靠在栏杆上。千山小,千山的景色在眼中显得很小。驱云万里晴,驱散乌云,万里晴朗。
悬壶思吸海,作赋拟登瀛:悬挂药壶想着吸一口海水,作一篇赋文来比拟自己想要登上瀛州(传说中的仙岛)。悬壶,悬挂药壶。瀛洲,传说中海上的仙岛。
共切忧时念,宁忘恋阙情:共同思考忧虑国事的想法,哪能忘记依恋京都的感情。切忧时念,深切地忧虑国家的事情。宁忘恋阙情,哪能忘记留恋京都之情。阙,京城。
故园长自好,北雁为谁鸣:故乡的景色总是那么美好,北飞的大雁是为谁鸣叫呢?
世路如蓬转,黄河几度清:世上的路就像飘荡的草蓬一样,黄河的水也多次变清了。世路如蓬转,世间的道路像飘荡的草蓬那样。
【赏析】
《正月二日诸公登小楼和答十二韵》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。该诗是诗人对同僚们的酬唱之作。全诗八句,每句七字,押仄韵。诗中抒发了自己对时局的忧虑和思念家乡的感情。
开头两句“四时一何速,春到物华更”,以四时之迅速比兴世事之变迁,春意盎然则暗示时局之好转。接着“占岁书晨候”一句写诗人在元旦占卜新年吉兆,以期一年好运。“登台望汉京”一句则表达了作者对长安的向往之情。以下几句分别写了自然美景、战争结束、春天的到来、人们的欢聚以及作者的壮志未酬。最后以“悬壶思吸海”、“作赋拟登瀛”两句表达出作者希望建功立业,报效国家的强烈愿望。全诗情感真挚,意境开阔,语言朴实,音节和谐,是杜甫作品中的佳作之一。