罗浮匡岳十年外，吴水燕山万里馀。
鸿雁影分沙碛暮，鹡鸰声急朔风初。
牧羝地识苏卿雪，洗马池深刺史庐。
海外干戈烟塞远，关心云树正踌躇。
【解析】
此题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题解答时，首先要认真审题，准确把握题目的要求，然后结合诗歌的标题、注释以及诗歌的内容进行具体分析，最后写出自己的感悟。本题主要考查学生鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌语言，主要是把握其表达技巧，包括修辞手法、表现手法等。答题时要结合具体的诗句来分析。本首诗是送别之作，表达了诗人的依依惜别之情。
“罗浮匡岳十年外”，罗浮山在今广东省，匡山在今江西省，两地相隔万里。这里说“十年以外”和“万里之外”，都表示离别之久。作者用这两句写与友人分别后长久地怀念对方，同时也暗示了两人分离的时间很长，难以再相见。
“鸿雁影分沙碛暮”，鸿雁飞过沙漠，天色渐晚，影子也分成两半。这句写景，既衬托出了友人远行的孤独，又渲染了旅途的艰辛。
“牧羝地识苏卿雪，洗马池深刺史庐”，羊群在雪地上留下脚印，知道这里是秦代丞相李斯放羊的地方；洗马池水很清浅，可见这里是唐代名将李靖居住的地方。这两句化用李商隐《茂陵》中的“牧羊驱马何得归？”“洗马池塘生细草”，意即：牧羊人留下的足迹，可知道此地曾为李牧放羊之地；洗马池的水，清浅见底，足见这里是李靖居住过的。这两句话既写出了两地的风物特色，又暗含着诗人对友人的思念之情。
“海外干戈烟塞远，关心云树正踌躇”，海外战争烽烟四起，战火连天，边疆一带烟雾弥漫，形势危急。而此时诗人却因担心远方的友人而心神不定。这一句写战事，既是对友人远行途中可能遇到的艰难险阻的提醒，也是诗人自伤远行无归的无奈。同时，“云树”指故乡的树木，也隐含了对友人的思念之情。
【答案】
【译文】
罗浮山和匡山相距万里，鸿雁飞过沙漠，天色渐渐昏暗，牧羊人和洗马人的足迹留在了大地上。海外的战争烽烟
四起，边疆一带烟雾弥漫，战局紧张危急，但此时我心却牵挂着遥远的朋友，不知他的行踪如何，心中不免踌躇不决。
赏析：
全诗以景起兴，先点出地点——罗浮、匡山，然后写时间——“十年以外”、“万里之外”，表现出诗人对友人的深深眷念；接着写
环境——沙碛、朔风，烘托出旅途的艰辛。接下来，诗人通过描写自然景物来表达内心的感受。“鸿雁影分沙碛暮”，借鸿雁影
子映照出一片荒凉的沙碛，黄昏时分的景象。“鹡鸰声急朔风初”，从听觉上描绘出一种凄切悲凉的气氛，使读者仿佛听到了那
声声鸣叫的鹡鸰鸟在朔风中急促地啼叫，从而感受到诗人心中的孤寂之感。接着，诗人写到“牧羝地识苏卿雪”，“牧羊人”在
“苏卿雪”中留下的足迹，可知此地曾是苏武牧羊的地方；“洗马池深刺史庐”，“洗马池”水清如镜，可见这里是李靖居住过的。这
两句诗不仅写出了两地的风物特色，更暗含着诗人对友人的思念之情。最后“海外干戈烟塞远，关心云树正踌躇”，写出战争
的局势十分严峻，但此时的诗人却因担心远方的友人而心神不定。这一句写战事，既是对友人远行途中可能遇到的艰难险阻的提醒
，也是诗人自伤远行无归的无奈。同时，“云树”指故乡的树木，也隐含了对友人的思念之情。
这首诗是送别之作，充满了深深的离愁别绪，但同时又流露出一种豪迈的情怀。诗人面对朋友远行的背影，内心充满了
但同时也有豪情壮志。