入岭时维六十七，当当七十尚盘桓。
广南望雪头先白，湖上瞻风叶正丹。
云间招手劳宗炳，火里煨牛愧懒残。
千里珠光摇海岳，益增归思倚栏干。
这首诗由五联四句组成，每联的首句是诗题。第一联写入岭时年龄，第二联描述南康的自然风光，第三联描写作者的归期，第四联表达对友人的思念之情。
译文：
又酬南康太守伦宣明郡丞李子文
入岭时年已六十七，七十岁还徘徊不进。
广南望雪头先白，湖上瞻风叶正丹。
云间招手劳宗炳，火里煨牛愧懒残。
千里珠光摇海岳，益增归思倚栏干。
注释：
又酬南康太守伦宣明郡丞李子文：这是一首酬答之作，向南康太守伦宣明郡丞李子文表示感谢。
入岭时维六十七，当当七十尚盘桓：诗人在入岭南时年纪已经有67岁，到了70岁时还在逗留不前。
广南望雪头先白，湖上瞻风叶正丹：在南方的广阔土地上仰望雪花飘落，头发已经变白了；站在湖边看着随风飘动的树叶，它们呈现出红色。
云间招手劳宗炳，火里煨牛愧懒残：在云层之间挥手告别，感到有些不好意思；在火光中烤着牛肉，觉得自己有些懒惰。
千里珠光摇海岳，益增归思倚栏干：远看如同千颗明珠在闪烁，更加增添了我的归乡之思，倚靠在栏杆上。
赏析：
此诗表达了诗人对朋友的感谢和赞美之情，同时也抒发了他对故乡的思念之情。全诗语言简练，意境深远，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对友情的珍视，以及对故乡的深切思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。