晋公归绿野,开堂近林邱。
遂扫车马迹,时招麋鹿游。
群盗近方息,高卧吾何忧。
白云宿檐际,来自商山头。

野堂

晋公归绿野,开堂近林邱。

遂扫车马迹,时招麋鹿游。

群盗近方息,高卧吾何忧。

白云宿檐际,来自商山头。

译文:

晋公回归到那绿色田野之中,建造了一座靠近树林的小屋。我清理了车马走过留下的痕迹,时常召集麋鹿来此游玩。周围的盗贼已经平息,我可以安心地休息,不再担忧什么。屋檐下栖息着白云,它们来自遥远的商山之巅。

赏析:

这首诗描绘了一位官员在退隐后的生活状态和心境。通过对比自然与官场,诗人表达了对纯朴生活和自由自在的向往。首句“晋公归绿野,开堂近林邱”即点明了这位官员的身份——晋公,并指出其选择归隐的原因,即远离尘嚣、寻求自然之趣。

诗中描述了晋公在山林中开堂建屋的情景,“遂扫车马迹,时招麋鹿游”,意指他清理旧迹,邀请自然元素一同生活,表现出一种超脱世俗的态度。随后,“群盗近方息,高卧吾何忧。”进一步强调了这种隐居生活的安宁与无忧。

最后一句“白云宿檐际,来自商山头”,以白云比喻晋公与自然和谐共存的状态,同时也隐喻晋公的高洁品质,以及他来自遥远商山之颠的背景。整首诗通过丰富的意象和深刻的寓意,展现了诗人对归隐生活的独特理解和赞美。它不仅是对个人理想生活的描绘,也是对古代士大夫精神追求的一种反映。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。