蒸湘江口合，古院辟江埏。
悬厓挺古木，栋宇撑云烟。
朱张昔嘉会，七日浑何言。
昌黎一过耳，勒石仍诗篇。
明明湛夫子，耋颐再腾骞。
予齿日以暮，愿言执前鞭。
嘤鸣和伐木，出谷拟乔迁。
吉仁二山长，两凤苞文鲜。
鸣阳与戢羽，无计远招延。
道左见棣杜，我心良忧煎。
且去探天柱，凌风蹑其巅。
漫与天者游，默默归玄玄。
石鼓书院有怀何吉阳刘仁山二公
蒸湘江口合，古院辟江埏。
悬厓挺古木，栋宇撑云烟。
朱张昔嘉会，七日浑何言。
昌黎一过耳，勒石仍诗篇。
明明湛夫子，耋颐再腾骞。
予齿日以暮，愿言执前鞭。
嘤鸣和伐木，出谷拟乔迁。
吉仁二山长，两凤苞文鲜。
鸣阳与戢羽，无计远招延。
道左见棣杜，我心良忧煎。
且去探天柱，凌风蹑其巅。
漫与天者游，默默归玄玄。
译文：
在石鼓书院有感何吉阳刘仁山二公的诗句如下：
- 蒸湘江口合，古院辟江埏。
蒸湘江口合拢，古老的书院开辟在江岸。
- 悬厓挺古木，栋宇撑云烟。
悬崖上挺立着古老的树木，楼宇支撑着云霞般的烟雾。
- 朱张昔嘉会，七日浑何言。
当年周朱和张两位贤人聚会时，七天时间都不知如何开口。
- 昌黎一过耳，勒石仍诗篇。
王维的《画》一过耳，但石碑上依然刻着他的诗篇。
- 明明湛夫子，耋颐再腾骞。
明亮的湛夫子，年高八旬再次腾飞展翅。
- 予齿日以暮，愿言执前鞭。
我的岁数一天天过去，愿意在前面引领大家。
- 嘤鸣和伐木，出谷拟乔迁。
鸟鸣声伴随着伐木声，离开山谷准备乔迁新居。
- 吉仁二山长，两凤苞文鲜。
吉仁两位贤人长久如山长，两凤承载着丰富的文化。
- 鸣阳与戢羽，无计远招延。
鸣阳山和戢羽峰，没有计划能远招来宾客。
- 道左见棣杜，我心良忧煎。
道路左侧见到棣杜树，我的心中非常忧虑煎熬。
- 且去探天柱，凌风蹑其巅。
暂且去探索那擎天的柱子，踏着风势攀登到顶端。
- 漫与天者游，默默归玄玄。
随意与大自然为伴，默默地回到自然之境。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白在石鼓书院怀念好友何吉阳和刘仁山的感怀之作。诗中描绘了石鼓书院的壮丽景色以及诗人与友人之间的深厚友谊。诗人通过生动的自然景观和人物形象，表达了对朋友的思念之情以及对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。