越台西麓城西阿，琪宫宝塔高嵯峨。
中有菩提几千岁，琼枝贝叶霄云摩。
风幡无意随舒卷，佛日相轮几回转。
昔年衣钵今属谁，昙花落地和□软。
欲缘绣黼问金针，且喜山门幽更深。
岩窝正在苍岩畔，密竹丛中路可寻。
荜门瓮牖天光辟，蜗文蠹迹生苔壁。
连袪六七同素心，共息岩窝究羲易。
主人茶果城中回，道说东君消息来。
相忘静对蒲团坐，欲去不去长徘徊。
年来欲结栖霞侣，况值山门今得主。
苏公留带分已深，我亦留题作筌语。
越台西麓城西阿，琪宫宝塔高嵯峨。
中有菩提几千岁，琼枝贝叶霄云摩。
风幡无意随舒卷，佛日相轮几回转。
昔年衣钵今属谁，昙花落地和□软。
欲缘绣黼问金针，且喜山门幽更深。
岩窝正在苍岩畔，密竹丛中路可寻。
荜门瓮牖天光辟，蜗文蠹迹生苔壁。
连袪六七同素心，共息岩窝究羲易。
主人茶果城中回，道说东君消息来。
相忘静对蒲团坐，欲去不去长徘徊。
年来欲结栖霞侣，况值山门今得主。
苏公留带分已深，我亦留题作筌语。
【注释】
- 越台：指越王勾践修筑的城楼，位于今浙江绍兴市西北。西麓：西边的山脚。城西阿：城的西面边陲之地。
- 琪宫：美玉砌成的宫殿。宝塔：用砖石、木料等材料建造的高大建筑，用来供奉佛像或存放经卷等物品。
- 菩提：佛教用语，意为觉悟的智慧。几千岁：形容时间长久。琼枝：美丽的花朵。贝叶：贝壳制成的象征佛教经文的叶片。霄云摩：指天空中的云朵相互交织，如在云端摩挲一般。
- 风幡：风吹动的幡旗。无意：不存有目的。舒卷：展开、收起。
- 佛日：佛祖的光辉。相轮：佛祖的法身，象征佛法无边无际。
- 昔年：以前的日子。衣钵：佛教中僧人传授给徒弟的袈裟和钵盂，是修行者的重要道具。今属谁：现在归谁所有？
- 昙花：一种花名，又称“夜合花”，因夜晚开放故而得名。落地和□软：比喻昙花凋谢后，花瓣落在地面，显得柔软无力。
- 绣黼（fǔ）：精美的丝织品，这里指华丽的服饰。金针：古代用于缝制衣物的工具。
- 道说：谈论。东君：春天的使者。消息：信息、消息。
- 相忘：彼此遗忘、忘却。蒲团：佛教徒修行时铺在地上用作打坐的垫子。这里泛指禅坐用的坐垫。
- 苏公：苏轼，宋代文学家、书画家，与黄庭坚并称“苏黄”。留带：留下的意思。分已深：缘分已经很深了。
- 我亦：我也。作筌（quán）语：做捕鱼的网具，喻为引导、启迪。
【赏析】
此诗写于宋神宗元丰七年（1084)春，诗人与友人游越台、登越台西麓的山寺，观越王墓旁的古塔、珍奇异树以及寺院内的佛殿、经橱等。他游览之后，写下了这首诗。全诗从游越台开始，依次描写了越台西麓、越王墓旁、越王墓、古塔、珍奇之树、佛殿及经橱等景物，抒发了作者对越王遗迹的凭吊之情，同时也表达了自己对世事变迁、人生无常的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。