主人有亭一非小，胸襟活泼青天齐。泌水能忘饥，衡门亦可栖。
愿君永矢丰亨戒，任是琼楼玉宇千门万户，永与此亭不相违。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题，要通过逐句解读，整体把握诗歌内容，结合题目要求进行赏析。“主人有亭一非小，胸襟活泼青天齐”，诗人描写了主人的亭子虽小，但胸襟开阔，与天空相连；“泌水能忘饥，衡门亦可栖”，诗人描绘了主人的亭子可以让人忘记饥饿，也可以让人居住，表达出作者对主人的喜爱之情；“愿君永矢丰亨戒，任是琼楼玉宇千门万户，永与此亭不相违”，诗人希望主人能够铭记自己的教训，无论身处何方，都要牢记自己曾经的经历，不要辜负了自己曾经付出的努力和辛勤劳动，也不要辜负了自己的梦想和志向。
【答案】
译文：主人的亭子虽然不大，但心胸却很开阔，它好像和天空一样高远。主人的亭子可以让人忘却饥饿，也
可以让人居住。请主人永远记住你的教训，即使身处琼楼瑶殿，也要牢记自己的经历，不要忘记自己曾经付出的努
力和辛勤劳动，不要忘记自己的梦想和志向。注释：旋鹤亭：位于洛阳东郊，相传为汉光武帝刘秀所建，故址在今洛阳
市东关街北侧。主事者以《易经》中“归妹卦”之意命名之。亭内有诗、书、画三石刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。