频年岭海风尘恶,阴霾白昼常漠漠。
蜂屯石寨拥干戈,猬集风樯鸣鼓角。
向时三五陵孤村,今来千数扫村落。
向时伏火惊入来,今来掩取勒赎博。
峻宇层楼已毁坚,荜门蔀屋空灾连。
生人血肉尚堪走,枯骨原泉忍发迁。
民苦跃地号叩天,苍天有耳应可怜。
吾皇赫震雷霆怒,简书特下扬威武。
壮猷指画有方公,洸旅经营属召虎。
貔貅百万降自天,旌旗闪闪飞云烟。
渊渊鼓动钲铙奏,止如山立行如川。
先锋幸有元戎奋,铁马金戈突驰阵。
捣巢破竹势莫当,爨釜游鱼倏成困。
凯歌献馘归仍仍,崇朝夙曀开清明。
急书露布报天子,长挽银河洗甲兵。
这首诗是唐代诗人杜甫创作的长篇叙事诗。下面是对这首诗的逐句释义:
洗兵马行
这首诗描绘了唐肃宗即位后平定安史之乱的历史事件,反映了当时社会动荡不安、百姓饱受战乱之苦的状况。
频年岭海风尘恶,阴霾白昼常漠漠。
多年来,岭南地区一直遭受战乱,阴霾笼罩着大地,白天也显得暗淡无光。
蜂屯石寨拥干戈,猬集风樯鸣鼓角。
军队如同蜜蜂一般集结在石寨,手持武器;而敌人则如刺猬般聚集在风中飘扬的旗帜下,发出鼓声和号角声。
向时三五陵孤村,今来千数扫村落。
以前只有三五座孤零零的陵墓,如今却有成千上万的村庄被破坏。
向时伏火惊入来,今来掩取勒赎博。
以前人们因为火灾而惊恐地逃散,而现在却有人试图通过贿赂来逃避惩罚。
峻宇层楼已毁坚,荜门蔀屋空灾连。
高大的建筑已经倒塌成为废墟,简陋的门和房屋也遭受了连带的破坏。
生人血肉尚堪走,枯骨原泉忍发迁。
尽管有人还能勉强逃跑,但死去的人的骨骼却被埋在地下,忍受着搬迁的痛苦。
民苦跃地号叩天,苍天有耳应可怜。
百姓痛苦地跳跃在土地上,哀号呼喊着天地,希望它们能够听到他们的呼声并给予怜悯。
吾皇赫震雷霆怒,简书特下扬威武。
皇帝因此大怒,特别下达诏书,显示他的威严和武力。
壮猷指画有方公,洸旅经营属召虎。
英勇的策略和计划得到了正确的执行,军事行动由英勇善战的将军指挥。
貔貅百万降自天,旌旗闪闪飞云烟。
百万大军如猛兽般从天而降,旗帜在风中飘扬,仿佛云烟般飘渺。
渊渊鼓动钲铙奏,止如山立行如川。
战鼓隆隆,金钟和战锣齐鸣,士兵们整齐的步伐如同山脉一般稳固,行动迅速如江河奔腾。
先锋幸有元戎奋,铁马金戈突驰阵。
幸运的是,先锋部队中有勇敢的将领奋勇冲锋,铁马金戈撞击敌人阵线。
捣巢破竹势莫当,爨釜游鱼倏成困。
像捣毁竹子一样迅速摧毁敌人的防线,煮熟的锅里的鱼转眼间就成了敌人的囚徒。
凯歌献馘归仍仍,崇朝夙曀开清明。
凯旋的歌声不断回荡,天空中的乌云消散,带来了晴朗的天空。
急书露布报天子,长挽银河洗甲兵。
紧急向天子报告好消息,用银河的力量洗净士兵的武器和铠甲。