深林自微细,朗月出潺湲。
鸂鶒照人白,湿雾横空山。
明童拨水去,青女骑月还。
皎皎被玉服,冶质秋云端。
抒音自玄畅,岩桂何修寒。
霓旌虽暂住,凤驷难久安。
瑶琴盘石上,泠泠清商弹。
从此离尘纷,悠悠云中鸾。

【解析】

此诗写深林中的皎洁月光和诗人赏月的情景,表现了诗人对自然美景的热爱之情。

【答案】

示例:译文:明月高悬,照遍深林;朗月出山涧,清流潺湲。野鸭映水,皓然如雪;雾气弥漫,山色空濛。童子拨水而去,仙子驾着明月归来。皎洁的月光照耀着她的玉佩,秋云之上,她那优美的容颜多么迷人。她吟哦歌唱,声音从玄冥中传出,岩桂树也为之增寒。霓旌虽然暂时停留,但凤凰的驷马却难以久留。在盘石上弹奏瑶琴,清商之音泠泠响起。从此离别尘世,与天仙相伴飞向云汉。赏析:此诗写深林中的皎洁月光和诗人赏月的情景,表现了诗人对自然美景的热爱之情。首句以“皎皎”点明月光之洁白,“深林”点明其所处的幽静环境,为下面写景抒情作铺垫;次句描写月亮从山林间缓缓升起的景象,写出了月亮的明亮和山涧的清冷,营造出一种清新幽雅的氛围;三四两句通过鸟儿、雾气来表现月光之美;五六句描绘了一个美丽的仙女驾着明月回到人间的画面;七八句写月光下的美丽女子,用“玉服”“冶质”“秋云”等词来形容她的美;最后两句写月光之下弹琴的人,以及她的音乐如何能将岩桂树也为之增寒,形象生动地表现出月光之美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。