丝丝碧树何曾卷，又是梨花晚。海燕翻翻，那时娇面。做了断肠缘。
寄我红笺人不见。看他罗幕秋千。血衣着地，未息飘扬，也似人心软。
丝丝碧树何曾卷，又是梨花晚。
海燕翻翻，那时娇面。做了断肠缘。
译文：
碧绿的树林，树叶何时卷起过？
梨花又盛开在傍晚时分。
海燕翻飞，那是你当年的娇颜。
如今已做下我断肠的缘分。
寄我红笺人不见。看他罗幕秋千。
血衣着地，未息飘扬，也似人心软。
注释：
- 丝丝碧树何曾卷：指树木翠绿而茂盛，仿佛没有被风卷起过。
- 又是梨花晚：意指时间又到了梨花盛开的季节，傍晚时分。
- 海燕翻翻：海燕在空中翻飞的样子。
- 那时娇面：指你当时年轻美丽的面容。
- 做了断肠缘：做了我心头永远难以割舍的情缘。
- 寄我红笺人不见：指寄给我的红色信笺中的人已经不见了。
- 看他罗幕秋千：意指看到别人家的门帘上挂着秋千。
- 血衣着地：形容衣服上有血迹。
- 未息飘扬：指衣物上血迹未干，仍在飘动。
赏析：
《少年游》是一首描写少年时光和离别情感的诗歌。全诗以“丝”开头，引出了“碧树”、“梨花”、“海燕”等意象，勾勒出一幅宁静而美丽的画面。然而，随着诗句的推进，诗人的情感却愈发深沉。他回忆起与爱人共度的美好时光，感叹岁月的无情和生命的短暂。同时，他也表达了对爱人深深的思念和不舍之情。整首诗充满了浓厚的感情色彩和深沉的思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。