噫！予以离亲之久，诸所弗计，冒险夜行，度二关，犯虎穴，虽濒危而幸免焉，其亦可谓不审也已！谨志之，以为后戒。
注释：噫，我因为离家太久，所有的事情都不考虑了，冒险在半夜过河，通过两座关隘，进入虎穴，虽然处于危险之中但是没有死，这也可以看作是不够谨慎吧！谨记这件事，作为以后警惕。
赏析：诗人记述自己夜渡河时的危险情况和侥幸逃脱的经历，抒发了自己对父母的思念及对自己行事不谨慎的感慨。
夜渡两关记
噫！予以离亲之久，诸所弗计，冒（mào）险夜行，度二关，犯（fàn）虎穴，虽濒危而幸免焉，其亦可谓不审也已（yǐ）！谨志之（zhì），以为后戒（jiè）。
译文：
哎呀！因为我离开亲人太久了，所有的事情都不考虑了，冒险在半夜过河，通过两座关隘，进入虎穴，虽然处于危险之中但是没有死，这也可以看作是不够谨慎吧！谨记这件事，作为以后警惕。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。