斫地哀歌兴未阑，归来长铗尚须弹。

秋风布褐衣犹短，夜雨江湖梦亦寒。

木叶下时惊岁晚，人情阅尽见交难。

长安旅食淹留地，惭愧先生苜蓿盘。

这首诗的作者是唐代诗人王建，诗名“寄彭民望”。下面是逐句释义及其对应的译文和关键词注释：

第1-2句：斫地哀歌兴未阑，归来长铗尚须弹。

  • 斫地哀歌：表示因悲伤过度而敲打地面吟唱。
  • 兴未阑：兴致未尽，情感尚未完全宣泄。
  • 归来：返回的意思。
  • 长铗：一种古乐器，也指剑。
  • 弹：此处指弹奏长铗。

第3、4句：秋风布褐衣犹短，夜雨江湖梦亦寒。

  • 秋风布褐衣：指在秋风中穿上粗布做的衣物。
  • 布褐衣犹短：形容衣物单薄，不足以御寒。
  • 夜雨江湖：夜晚下雨时，江水与江湖相连，比喻处境艰难。
  • 梦亦寒：梦境寒冷，意味着现实生活的艰辛或孤独。

第5、6句：木叶下时惊岁晚，人情阅尽见交难。

  • 木叶下时：秋天树叶落下之时。
  • 惊岁晚：感叹岁月流逝之快。
  • 人情阅尽：经历世间人情冷暖后。
  • 见交难：见到旧友或旧日关系变得困难。

第7、8句：长安旅食淹留地，惭愧先生苜蓿盘。

  • 长安旅食：在长安（当时首都）为客。
  • 淹留地：长时间停留。
  • 惭愧：感到羞愧。
  • 先生：对对方的尊敬称呼。
  • 苜蓿盘：用苜蓿做成的菜盘，通常用来象征饮食简单或清贫。

赏析：

这是一首抒发作者旅途中感慨之情的诗。诗中的“斫地哀歌”表达了一种悲愤的情感，可能是因为旅途的艰辛或遭遇的不幸。而“归来长铗尚须弹”则反映了诗人内心的纠结和不甘，他虽然回归故土，但仍然无法摆脱命运的安排，需要继续努力生活。“秋风布褐衣犹短，夜雨江湖梦亦寒”描绘了一幅秋雨连绵、衣衫单薄、心情沉重的画面。“木叶下时惊岁晚，人情阅尽见交难”进一步表达了对人生无常和人际关系变化无常的感慨。最后两句“长安旅食淹留地，惭愧先生苜蓿盘”，则体现了诗人对简朴生活的无奈和对友人的尊重。总的来说，这首诗通过描绘旅途中的所见所感，表达了诗人对生活的深深思考和感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。