九月江南花事休,芙蓉宛转在中洲。

美人笑隔盈盈水,落日还生渺渺愁。

露洗玉盘金殿冷,风吹罗带锦城秋。

相看未用伤迟暮,别有池塘一种幽。

诗句释义

1 钱氏池上芙蓉:此句描述的是江南的一个池塘边,盛开的芙蓉。”钱氏池”可能是指某个特定的地点或历史背景,”芙蓉”是荷花的美称。

  1. 九月江南花事休:指的是在农历九月,江南地区已经没有花可以欣赏了,暗示着季节的变换和自然景观的变化。

  2. 芙蓉宛转在中洲:形容芙蓉(荷花)在水中轻轻摇摆的样子,”中洲”可能是指池塘中的一块小岛。

  3. 美人笑隔盈盈水:描述了一位美人站在水中,笑容如盈盈之水,美丽而动人。

  4. 落日还生渺渺愁:夕阳西下时,水面上的倒影仿佛在诉说着淡淡的忧愁。

  5. 露洗玉盘金殿冷:用玉石制成的盘子在露水的洗涤下显得冰冷,这里可能是用来形容秋天的凉爽和寂静。

  6. 风吹罗带锦城秋:秋风拂过,如同丝绸般的罗带随风飘扬,营造出一种秋天的氛围。

  7. 相看未用伤迟暮:尽管时间流逝,但两人依然相互欣赏,不觉得有什么悲伤或遗憾。

  8. 别有池塘一种幽:除了眼前的池塘之外,还有一个更加幽静的地方,引人深思。

译文

九月江南花事休,芙蓉宛转在中洲。
美人笑隔盈盈水,落日还生渺渺愁。
露洗玉盘金殿冷,风吹罗带锦城秋。
相看未用伤迟暮,别有池塘一种幽。

赏析

这首诗描绘了一个宁静美丽的秋日景象,通过细腻的笔触展现了自然美和人情美。诗人以”钱氏池上芙蓉”为起点,将读者引入一个充满诗意的画面中。接着,诗人通过对芙蓉、美人、落日等元素的描写,勾勒出了一幅秋天的图画。诗中的“落日”和“风”都带有些许凄凉之意,但又不失为一种美的享受。最后,诗尾点出“别有池塘一种幽”,给人以无限遐想的空间。整首诗情感丰富、意境深远,既表现了对美好事物的珍惜,也透露出对时光流逝的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。