此世所谓上下相孚也,长者谓仆能之乎?前所谓权门者,自岁时伏腊,一刺之外,即经年不往也。闲道经其门,则亦掩耳闭目,跃马疾走过之,若有所追逐者,斯则仆之褊衷,以此长不见怡于长吏,仆则愈益不顾也。每大言曰:“人生有命,吾惟有命,吾惟守分而已。”长者闻之,得无厌其为迂乎?
乡园多故,不能不动客子之愁。至于长者之抱才而困,则又令我怆然有感。天之与先生者甚厚,亡论长者不欲轻弃之,即天意亦不欲长者之轻弃之也,幸宁心哉!
这首诗是韩愈《报刘一丈书》的原文。下面是对这首诗逐句的解释:
- 报刘一丈书
- 这是一首韩愈写给朋友刘一丈的信,表达了他对刘一丈的感激和尊敬。
- 此世所谓上下相孚也
- 在这个世上,人们所说的“上下相孚”是指上下级之间相互信任。韩愈在这里表达了他对于这种上下级关系的信任和认同。
- 长者谓仆能之乎?
- 长者(即刘一丈)是否认为我能做到这样的信任?这句话表达了韩愈对刘一丈的信任的质疑。
- 前所谓权门者,自岁时伏腊,一刺之外,即经年不往也
- 以前所说的有权有势的人,从每年过年到过节,只要一去拜访,即使经过一年也不会再去拜访。这句话描绘了韩愈对于过去那种权贵阶层的疏远态度。
- 闲道经其门,则亦掩耳闭目,跃马疾走过之,若有所追逐者
- 在闲暇的时候路过他们的家门,就会掩着耳朵闭上眼睛,就像在追赶什么东西一样快速地走过去。这里描绘了韩愈对于过去那些权贵阶层的不屑和鄙视。
- 斯则仆之褊衷,以此长不见怡于长吏,仆则愈益不顾也
- 这就是我的偏激之处,因此长期以来都不被上司所喜欢,我也因此而更加不顾及他们的感受。这句话表达了韩愈对于自己行为的自我批评和反省。
- 每大言曰:“人生有命,吾惟有命,吾惟守分而已。”长者闻之,得无厌其为迂乎?
- 他总是大声地说:“人生有命,吾惟有命,吾惟守分而已。”长者听说了这些话,是否会觉得太过迂腐呢?这句话表达了韩愈对自己言论的谦虚和自我反思。
- 乡园多故,不能不动客子之愁。至于长者之抱才而困,则又令我怆然有感。
- 家乡有很多变故,这使我无法不去思考客人的忧愁。当我看到长者才华横溢却困顿潦倒时,我又深感悲痛并产生了感慨。这句话表达了韩愈对于家乡变故和个人命运的思考。
- 天之与先生者甚厚,亡论长者不欲轻弃之,即天意亦不欲长者之轻弃之也,幸宁心哉!
- 上天赐给我的恩泽很厚,不论长者是否希望我不要轻视抛弃他们,连上天也不希望长者轻易放弃我。希望你们保持平静的心态吧!这句话表达了韩愈对上天恩赐和命运的感慨以及对他人的态度。
赏析:
这首诗反映了韩愈对于人际关系和命运的思考。他认为人世间的关系应当建立在相互信任的基础上,而不是权势和地位的影响。他对于那些有权有势的人表示了疏远和不满,认为自己应该坚守本分。同时,他也表达了对家乡变迁和个人命运的感慨,以及对于长者遭遇困境的同情。整首诗语言质朴而真挚,表达了韩愈对于人性和社会现象的深刻洞察。