青霞沈君，由锦衣经历上书诋宰执，宰执深疾之。方力构其罪，赖明天子仁圣，特薄其谴，徙之塞上。当是时，君之直谏之名满天下。已而，君纍然携妻子，出家塞上。会北敌数内犯，而帅府以下，束手闭垒，以恣敌之出没，不及飞一镞以相抗。甚且及敌之退，则割中土之战没者与野行者之馘以为功。而父之哭其子，妻之哭其夫，兄之哭其弟者，往往而是，无所控吁。君既上愤疆埸之日弛，而又下痛诸将士之日菅刈我人民以蒙国家也，数呜咽欷歔；，而以其所忧郁发之于诗歌文章，以泄其怀，即集中所载诸什是也。
君故以直谏为重于时，而其所著为诗歌文章，又多所讥刺，稍稍传播，上下震恐。始出死力相煽构，而君之祸作矣。君既没，而中朝之士虽不敢讼其事，而一时阃寄所相与谗君者，寻且坐罪罢去。又未几，故宰执之仇君者亦报罢。而君之故人俞君，于是裒辑其生平所著若干卷，刻而传之。而其子襄，来请予序之首简。
诗句翻译与注释：
- 青霞沈君，由锦衣经历上书诋毁宰执，宰执非常痛恨他。当时正值朝廷力构其罪，幸亏天子英明仁圣，特薄其谴，将他徙之塞上。
- 当此时, 君直谏名满天下。
- 然而，君累然携妻子，出家塞上。北敌数内犯，而帅府以下，束手闭垒，以恣敌之出没，不及飞一镞以相抗。甚且及敌之退，则割中土之战没者与野行者之馘以为功。父之哭其子，妻之哭其夫，兄之哭其弟者，往往而是，无所控吁。
- 君既上愤疆埸之日弛，而又下痛诸将士之日菅刈我人民以蒙国家也，数次呜咽欷歔；而以其所忧郁发之于诗歌文章，以泄其怀，即集中所载诸什是也。
译文:
青霞沈君，曾作为锦衣卫经历上书诋毁宰相和高级官员。这些官员对沈君非常忌恨。正当他们全力构陷沈君的罪行时，幸好皇帝仁慈明智，特赦免了沈君的处罚，将其贬至边塞。那时，沈君直言不讳的名声传遍了全国。不久，沈君带着自己的妻子和孩子，离开了京城，前往边远地方定居生活。在北方敌人多次侵犯边疆之时，但守边的将领和士兵却袖手旁观，任由敌人肆意进出，甚至敌人退去后，还斩杀了战场上牺牲的将士和逃到野外的敌人，以此来获取功劳。父亲因儿子的死去而悲痛欲绝，妻子因丈夫的死而痛哭不止，哥哥因弟弟的死而悲伤不已，这些都是无法控制地流露出来的悲痛。
沈君对国家的疆场保卫感到忧心忡忡，同时也因为士兵们被误杀、无辜百姓被掠夺的痛苦而深感忧虑，于是他用诗歌文章来表达他的哀伤和愤怒。这就是他在文集中所收录的那些作品的原因。
沈君一直因为直言不讳而被世人视为英雄，但他所写的诗歌文章却多有讥讽之意，这导致他的声誉逐渐传播开来，引起朝臣们的惶恐不安。起初，有人极力煽动对他的攻击，于是沈君便遭遇了祸患。沈君去世后，虽然朝中大臣们不敢追究他的罪行，但一些与他有矛盾的权贵也受到了牵连而被罢黜。不久之后，那些曾经仇视沈君的人也纷纷受到报应而罢官。而沈君的一位老朋友俞君便整理了他生前的作品，刻印流传至今。他的儿子襄来请我为他的文集写序。
赏析:
这首诗通过描述沈君的生平事迹和遭遇，展现了一个正直而不幸的文人形象。他的忠诚和勇气使他成为朝廷中的一股清流，但他的直言也让他在复杂的政治环境中陷入了困境。诗中通过对沈君的描绘，表达了诗人对于忠诚与正直的赞美，同时也反映了当时社会的某些阴暗面。