火焰山遥八百程,火光大地有声名。
火煎五漏丹难熟,火燎三关道不清。
时借芭蕉施雨露,幸蒙天将助神功。
牵牛归佛休颠劣,水火相联性自平。
诗句:
- 火焰山遥八百程:形容火焰山距离遥远,路程长达八百里。
- 火光大地有声名:火焰山上的火光照亮了整个大地,因此名声远扬。
- 火煎五漏丹难熟:形容火焰山的火势炽热,炼制五色漏丹(一种古代炼丹术中用五色土炼成的丹药)非常困难。
- 火燎三关道不清:形容火焰山的火势猛烈,连通往三界的道路都变得模糊不清。
- 时借芭蕉施雨露:形容在火焰山下,芭蕉能够借雨水滋润生长。
- 幸蒙天将助神功:表示感激天地之神的庇佑,帮助了火焰山的存在。
- 牵牛归佛休颠劣:形容牵牛星因为受到佛的指引而不再迷失方向。
- 水火相联性自平:形容水和火相互依存,各自保持平衡和谐。
译文:
火焰山距离遥远,犹如八百里的旅程。火焰山的火光照亮了整个大地,因此名声远扬。火焰山的火势炽热,炼制五色漏丹极为困难。火焰山的火势猛烈,连通往三界的道路都变得模糊不清。火焰山的火可以借雨水滋润芭蕉生长。我们感激天地之神的庇佑,帮助了火焰山的存在。牵牛星因为受到佛的指引而不再迷失方向。水和火相互依存,保持平衡和谐。
赏析:
这首诗以火焰山为背景,描述了其独特的自然景观和神奇的传说故事。诗人通过生动的语言描绘了火焰山的壮丽景色和神奇功能,同时融入了丰富的想象和寓意,展现了人与自然、神灵之间的关系。诗中运用了大量的比喻和象征手法,如“火焰山遥八百程”、“火煎五漏丹难熟”、“火燎三关道不清”等,形象地描绘了火焰山的特点和影响。此外,诗人还巧妙地运用了对仗和排比的修辞手法,使得诗歌节奏明快、韵律和谐,增强了诗歌的表现力和感染力。