这猴王打出城中,忽然绊着一个草纥繨,跌了个蝤踵,猛的醒来,乃是南柯一梦。才觉伸腰,只闻得四健将与众猴高叫道:“大王,吃了多少酒,睡这一夜还不醒来?”悟空道:“醒还小可,我梦见两个人来此勾我,把我带到幽冥界城门之外,却才醒悟。是我显神通,直嚷到森罗殿,与那十王争吵,将我们的生死簿子看了,但有我等名号,俱是我勾了,都不伏那厮所辖也。”众猴磕头礼谢。自此,山猴多有不老者,以阴司无名故也。美猴王言毕前事,四健将报知各洞妖王,都来贺喜。不几日,六个义兄弟,又来拜贺,一闻销名之故,又个个欢喜,每日聚乐不题。
却表启那个高天上圣大慈仁者玉皇大天尊玄穹高上帝,一日,驾坐金阙云宫灵霄宝殿,聚集文武仙卿早朝之际,忽有丘弘济真人启奏道:“万岁,通明殿外有东海龙王敖广进表,听天尊宣诏。”玉皇传旨,着宣来。敖广宣至灵霄殿下,礼拜毕。旁有引奏仙童,接上表文。玉皇从头看过,表曰:
这首诗出自中国古代小说《西游记》第三回的开篇,描述的是孙悟空在梦中被东海龙王敖广勾走,进入幽冥界并被十王查看生死簿的事情。
下面是这首诗的逐句释义:
- “四海千山皆拱伏” 表示四面八方、所有的地方都臣服于孙悟空,暗喻他神通广大,无人能敌。
- “九幽十类尽除名” 表示在幽冥界,所有鬼魂的名单都被取消,意味着孙悟空在那里没有任何敌人。
译文:
四海千山皆拱伏,
九幽十类尽除名。
注释:
- “四海千山皆拱伏”:四海指的是东海、南海、西海和北海,千山指的是无数的山川,这里指代孙悟空的力量无处不在,无人能敌。
- “九幽十类尽除名”:九幽是道家所说的阴间,十类是指鬼魂的种类。这里表示在幽冥界,所有的鬼魂名单都被取消,没有人能够伤害孙悟空。
赏析:
这首诗通过描绘孙悟空的神通广大和无往不胜,展现了他的英勇无畏和强大力量。同时,也反映了古代人们对神仙传说的崇拜和向往,对超自然力量的敬畏之情。