这真君领着四太尉、二将军，连本身七兄弟，出营挑战，分付众将，紧守营盘，收全了鹰犬，众草头神得令。真君只到那水帘洞外，见那一群猴，齐齐整整，排作个蟠龙阵势；中军里，立一竿旗，上书“齐天大圣”四字。真君道：“那泼妖，怎么称得起齐天之职？”梅山六弟道：“且休赞叹，叫战去来。”那营口小猴见了真君，急走去报知。那猴王即掣金箍棒，整黄金甲，登步云履，按一按紫金冠，腾出营门，急睁睛观看那真君的相貌，果是清奇，打扮得又秀气。真个是——
仪容清俊貌堂堂，两耳垂肩目有光。头戴三山飞凤帽，身穿一领淡鹅黄。
缕金靴衬盘龙袜，玉带团花八宝妆。腰挎弹弓新月样，手执三尖两刃枪。
斧劈桃山曾救母，弹打鋋罗双凤凰。力诛八怪声名远，义结梅山七圣行。
这首诗的翻译是这样的：
“真君领着四太尉、二将军，连本身七兄弟，出营挑战，分付众将，紧守营盘，收全了鹰犬，众草头神得令。真君只到那水帘洞外，见那一群猴，齐齐整整，排作个蟠龙阵势；中军里，立一竿旗，上书“齐天大圣”四字。真君道：“那泼妖，怎么称得起齐天之职？”梅山六弟道：“且休赞叹，叫战去来。”那营口小猴见了真君，急走去报知。那猴王即掣金箍棒，整黄金甲，登步云履，按一按紫金冠，腾出营门，急睁睛观看那真君的相貌，果是清奇，打扮得又秀气。真个是——仪容清俊貌堂堂，两耳垂肩目有光。头戴三山飞凤帽，身穿一领淡鹅黄。缕金靴衬盘龙袜，玉带团花八宝妆。腰挎弹弓新月样，手执三尖两刃枪。斧劈桃山曾救母，弹打鋋罗双凤凰。力诛八怪声名远，义结梅山七圣行。”
赏析：
这首诗描述的是《西游记》中的第六回，也就是观音赴会问原因小圣施威降大圣的故事。诗中描绘了孙悟空的形象和战斗场景，展示了他英勇无畏的精神风貌。
第一句“真君领着四太尉、二将军，连本身七兄弟，出营挑战”，描绘了孙悟空的勇敢和智慧，以及他带领的七个弟弟的忠诚和勇敢。
第二句“分付众将，紧守营盘，收全了鹰犬，众草头神得令”，则表现了孙悟空对军队的严明纪律和高效的管理。
第三至第四句“那群猴，齐齐整整，排作个蟠龙阵势；中军里，立一竿旗，上书‘齐天大圣’四字”，形象地描绘了水帘洞外的猴子们整齐划一的队形和“齐天大圣”的威严旗帜。
接下来的几句，则是对孙悟空外貌和武艺的描写，如“仪容清俊貌堂堂”，“头戴三山飞凤帽”，“身穿一领淡鹅黄”，“缕金靴衬盘龙袜”，“玉带团花八宝妆”，“腰挎弹弓新月样”，“手执三尖两刃枪”。这些细节都生动地展现了孙悟空的英雄气概和不凡气质。特别是“斧劈桃山曾救母，弹打鋋罗双凤凰”，更是突出了孙悟空的英勇事迹和崇高地位。
最后两句“力诛八怪声名远，义结梅山七圣行”，表达了孙悟空在战斗中所展现的英勇和正义，以及他与梅山七圣之间的深厚友谊和合作。
这首诗通过对孙悟空的外貌描述和战斗场景的描绘，生动地展现了他的英勇无畏、聪明才智和领袖魅力，同时也体现了《西游记》中的英雄主义精神和人文精神。