那猴王胆大充和尚，这黑汉心灵隐佛衣。语去言来机会巧，随机应变不差池。袈裟欲见无由见，宝贝玄微真妙微。小怪寻山言祸事，老妖发怒显神威。翻身打出黑风洞，枪棒争持辨是非。
棒架长枪声响亮，枪迎铁棒放光辉。悟空变化人间少，妖怪神通世上稀。这个要把佛衣来庆寿，那个不得袈裟肯善归？这番苦战难分手，就是活佛临凡也解不得围。他两个从洞口打上山头，自山头杀在云外，吐雾喷风，飞砂走石，只斗到红日沉西，不分胜败。那怪道：“姓孙的，你且住了手。今日天晚，不好相持。你去，你去！待明早来，与你定个死活。”行者叫道：“儿子莫走！要战便象个战的，不可以天晚相推。”看他没头没脸的，只情使棍子打来，这黑汉又化阵清风，转回本洞，紧闭石门不出。
诗句
- 那猴王胆大充和尚，这黑汉心灵隐佛衣。
- 注释：孙悟空（猴王）大胆地冒充和尚的身份；黑风山的妖人（黑汉）内心隐藏有佛衣（象征其法力或信仰）。
- 语去言来机会巧，随机应变不差池。
- 注释：说话和行动都非常巧妙，能够应对各种情况，没有差错。
- 袈裟欲见无由见，宝贝玄微真妙微。
- 注释：想要看到那件袈裟（象征着佛教的衣物），却无法见到它的踪影；宝物非常微妙，难以捉摸。
- 小怪寻山言祸事，老妖发怒显神威。
- 注释：小妖寻找着山中的危险事情，而老妖则显示出其强大的法力。
- 翻身打出黑风洞，枪棒争持辨是非。
- 注释：翻身跳出来从黑风洞出击，用武器进行战斗，以分出胜败。
- 棒架长枪声响亮，枪迎铁棒放光辉。
- 注释：使用长棍与长枪相互碰撞发出响亮的声音，长枪迎击铁棒时放出耀眼的光芒。
- 悟空变化人间少，妖怪神通世上稀。
- 注释：孙悟空的变化术极其罕见，而妖怪们施展的神通更是少见。
- 这个要把佛衣来庆寿，那个不得袈裟肯善归？
- 注释：这个要拿佛衣作为礼物庆祝生日，那个不愿意得到袈裟的不肯罢休。
- 这番苦战难分手，就是活佛临凡也解不得围。
- 注释：这场苦战难以结束，即使是活佛亲临也难以解开困境。
- 他两个从洞口打上山头，自山头杀在云外，吐雾喷风，飞砂走石，只斗到红日沉西，不分胜败。
- 注释：他们从山洞口打到山顶，在天空中战斗，喷发雾气、扬起风沙，直到太阳落下也不分胜负。
- 那怪道：“姓孙的，你且住了手。今日天晚，不好相持。你去，你去！待明早来，与你定个死活。”
- 注释：那妖怪说道：“姓孙的，你暂且住手。现在天色已晚，不适合继续战斗。你回去吧，等明天早上再来，我们定个生死。”
- 行者叫道：“儿子莫走！要战便象个战的，不可以天晚相推。”
- 注释：孙悟空叫道：“我的儿子别跑了！要战斗就要像个战士那样，不可以因为天色晚了就逃避。”
- 看他没头没脸的，只情使棍子打来，这黑汉又化阵清风，转回本洞，紧闭石门不出。
- 注释：孙悟空毫无畏惧地挥舞着棍子攻击，但那黑风山的妖人又变成了一阵清风，回到了他的洞中，并关闭了山洞的大门，不再出现。
译文
孙悟空（猴王）大胆冒充和尚的身份，黑风山的黑汉（妖怪）内心隐藏着佛衣（象征法力）。他说话机锋巧妙，反应迅速，不失误。想要看那件佛衣（袈裟），但却看不到。宝物非常微妙，难以捉摸。
小妖找山中危险，老妖发怒显神通威力。翻身逃出黑风洞，长棍短枪斗是非。
长棍对长枪响叮当，迎铁棒放光华。悟空变幻少，妖法稀世绝，佛衣求庆寿，袈裟难归还。
激战至天黑不分胜负，佛衣难解围。两方从山口打到山顶，天地变色，飞砂走石，直至红日沉西。妖怪说“你住手”，悟空坚持战斗至天黑。
妖怪让悟空停止战斗，表示天色已晚不宜再战，悟空拒绝离去，坚持到底。最后，妖怪变成清风返回洞内，关上大门。
赏析
这段描述展现了孙悟空与黑风山妖人的激烈战斗场面。诗中的孙悟空机智勇敢，不畏强敌，体现了他不屈不挠的精神。此外，诗歌通过对战斗的详细描写展示了双方的技艺和力量对比，以及战斗过程中的氛围变化。通过这些描述，读者可以感受到这场战斗的紧张和激烈。同时，诗歌也反映了中国传统文化中的一些思想观念，如佛法无边、英雄好汉等。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。