行者道：“不瞒你老人家说，我们出家人，自来无病，从不晓得害眼。”老人道：“既不害眼，如何讨药？”行者道：“我们今日在黄风洞口救我师父，不期被那怪将一口风喷来，吹得我眼珠酸痛。今有些眼泪汪汪，故此要寻眼药。”那老者道：“善哉！善哉！
你这个长老，小小的年纪，怎么说谎？那黄风大圣风最利害。他那风，比不得甚么春秋风、松竹风与那东西南北风。”八戒道：
“想必是夹脑风、羊耳风、大麻风、偏正头风？”长者道：“不是，不是。他叫做三昧神风。”行者道：“怎见得？”老者道：“那风，能吹天地暗，善刮鬼神愁，裂石崩崖恶，吹人命即休。你们若遇着他那风吹了呵，还想得活哩！只除是神仙，方可得无事。”行者道：“果然！果然！我们虽不是神仙，神仙还是我的晚辈，这条命急切难休，却只是吹得我眼珠酸痛！”那老者道：“既如此说，也是个有来头的人。我这敝处却无卖眼药的，老汉也有些迎风冷泪，曾遇异人传了一方，名唤三花九子膏，能治一切风眼。”
诗句
译文：
行者道：“不瞒你老人家说，我们出家人，自来无病，从不晓得害眼。”老人道：“既不害眼，如何讨药？”
行者道：“我们今日在黄风洞口救我师父，不期被那怪将一口风喷来，吹得我眼珠酸痛。今有些眼泪汪汪，故此要寻眼药。”
那老者道：“善哉！善哉！你这个长老，小小的年纪，怎么说谎？那黄风大圣风最利害。他那风，比不得甚么春秋风、松竹风与那东西南北风。”八戒道：“想必是夹脑风、羊耳风、大麻风、偏正头风？”
长者道：“不是，不是。他叫做三昧神风。”
行者道：“怎见得？”
老者道：“那风，能吹天地暗，善刮鬼神愁，裂石崩崖恶，吹人命即休。你们若遇着他那风吹了呵，还想得活哩！只除是神仙，方可得无事。”
行者道：“果然！果然！我们虽不是神仙，神仙还是我的晚辈，这条命急切难休，却只是吹得我眼珠酸痛！”
那老者道：“既如此说，也是个有来头的人。我这敝处却无卖眼药的，老汉也有些迎风冷泪，曾遇异人传了一方，名唤三花九子膏，能治一切风眼。”
注释及赏析：
注释:
- “行者道”：指孙悟空（行者）开口说话。
- “自来无病”：表示他们从未生病或眼睛受伤。
- “黄风洞口救我师父”：指的是西游记中孙悟空去黄风怪的山洞救唐僧的情节。
- “那怪将一口风喷来，吹得我眼珠酸痛”：描述了黄风怪用其神通攻击孙悟空时的情况，并造成孙悟空眼睛的不适。
- “那条命急切难休”：表达了孙悟空对这种伤害感到极度不满和担忧。
- “迎风冷泪”：形容自己因风而流泪，暗示着某种情绪上的变化。
- “曾遇异人传了一方”：表明之前有过一位特别的人来过并且给了他们一种药物。
- “名唤三花九子膏”：是一种传说中的药膏，能够治愈多种眼部疾病。
赏析:
这首诗通过描述孙悟空与黄风怪的一场战斗和随后的求医经历，展现了师徒四人面对困难时的团结与坚持。诗中通过对话形式生动描绘了场景，使读者仿佛身临其境。特别是对孙悟空眼中的不适和对三花九子膏的描述，展示了他对治疗的渴望和希望。同时，也反映了《西游记》中师徒们的智慧和勇气以及面对困难时不屈不挠的精神。此外，这首诗还巧妙地使用了夸张的手法（如三昧神风），使得故事更加生动有趣。