钯抓一下九条痕，杖打之时魂魄败。努力喜相持，用心要赌赛。
算来只为取经人，怒气冲天不忍耐。搅得那——鲤鳜退鲜鳞，龟鳖鼋鼍伤嫩盖；红虾紫蟹命皆亡，水府诸神朝上拜。只听得波翻浪滚似雷轰，日月无光天地怪。二人整斗有两个时辰，不分胜败。这才是铜盆逢铁帚，玉磬对金钟。
却说那大圣保着唐僧，立于左右，眼巴巴的望着他两个在水上争持，只是他不好动手。只见那八戒虚幌一钯，佯输诈败，转回头往东岸上走。那怪随后赶来，将近到了岸边，这行者忍耐不住，撇了师父，掣铁棒，跳到河边，望妖精劈头就打。那妖物不敢相迎，飕的又钻入河内。八戒嚷道：“你这弼马温，真是个急猴子！你再缓缓些儿，等我哄他到了高处，你却阻住河边，教他不能回首呵，却不拿住他也！他这进去，几时又肯出来？”
【诗句】：
钯抓一下九条痕，杖打之时魂魄败。努力喜相持，用心要赌赛。
算来只为取经人，怒气冲天不忍耐。搅得那——鲤鳜退鲜鳞，龟鳖鼋鼍伤嫩盖；红虾紫蟹命皆亡，水府诸神朝上拜。只听得波翻浪滚似雷轰，日月无光天地怪。二人整斗有两个时辰，不分胜败。这才是铜盆逢铁帚，玉磬对金钟。
【译文】：
一柄钯轻轻一挥，留下了九道痕迹。杖下一击，他的魂魄已经溃散。拼命地想要取得胜利，用尽了全力去战斗。
他之所以如此愤怒是因为是为了西天取经的人，怒气如同雷霆般无法压制。这让鱼虾蟹等水族生物都感到惊恐，纷纷逃离它们的家园。
只见那两位妖怪在水中激战两个时辰，却始终分不出胜负。这就像是铜盆遇到了铁帚，玉石的磬遇到金色的钟。
【注释】：
- 钯抓一下九条痕 - 使用钯（一种农具）攻击留下九道痕迹。
- 杖打之时魂魄败 - 在被棍子击中的时候，他的魂魄已经崩溃。
- 努力喜相持 - 拼命地想要坚持战斗到底。
- 算来只为取经人 - 他之所以生气是因为都是为了西天取经的人。
- 怒气冲天不忍耐 - 他的怒气像雷霆一样，无法抑制住。
- 搅得那——鲤鳜退鲜鳞 - 让鲤鱼、鳜鱼等水族动物害怕而逃离他们的领地。
- 龟鳖鼋鼍伤嫩盖 - 让乌龟、鳖以及鳄鱼等水生动物受伤，因为它们的幼崽被杀害了。
- 红虾紫蟹命皆亡 - 所有红色的虾和紫色的螃蟹都被杀死。
- 水府诸神朝上拜 - 所有的水族神灵都向河神低头行礼，因为受到了极大的惊吓。
- 铜盆逢铁帚 - 就像铜盆遇到了铁扫帚一样，难以抵挡其打击。
- 玉磬对金钟 - 就像玉磬遇到了金钟一样，清脆的声音让人震撼。
【赏析】：
这首诗描绘了八戒和沙僧与流沙河怪物激烈战斗的场景。诗中通过生动的描绘，展现了八戒和沙僧英勇无畏的战斗精神，以及他们在面对强大的敌人时所表现出的勇气和决心。同时，也反映了唐僧在关键时刻的担忧和无奈，以及他对弟子们的信任和支持。整首诗语言简练，形象鲜明，具有很强的感染力和表现力。