明月道：“正是，正是，好歹吃了饭儿开门。”清风骂道：“我把你这个害馋劳、偷嘴的秃贼！你偷吃了我的仙果，已该一个擅食田园瓜果之罪，却又把我的仙树推倒，坏了我五庄观里仙根，你还要说嘴哩！若能彀到得西方参佛面，只除是转背摇车再托生！”三藏闻言，丢下饭碗，把个石头放在心上。那童子将那前山门、二山门，通都上了锁，却又来正殿门首，恶语恶言，贼前贼后，只骂到天色将晚，才去吃饭。饭毕，归房去了。
唐僧埋怨行者道：“你这个猴头，番番撞祸！你偷吃了他的果子，就受他些气儿，让他骂几句便也罢了。怎么又推倒他的树！若论这般情由，告起状来，就是你老子做官，也说不通。”行者道：“师父莫闹，那童儿都睡去了，只等他睡着了，我们连夜起身。”沙僧道：“哥啊，几层门都上了锁，闭得甚紧，如何走么？”行者笑道：“莫管！莫管！老孙自有法儿。”八戒道：“愁你没有法儿哩！你一变，变甚么虫蛭儿，瞒格子眼里就飞将出去，只苦了我们不会变的，便在此顶缸受罪哩！”唐僧道：“他若干出这个勾当，不同你我出去啊，我就念起旧话经儿，他却怎生消受！”八戒闻言，又愁又笑道：“师父，你说的那里话？我只听得佛教中有卷《楞严经》、《法华经》、《孔雀经》、《观音经》、《金刚经》，不曾听见个甚那旧话儿经啊。”行者道：“兄弟，你不知道，我顶上戴的这个箍儿，是观音菩萨赐与我师父的。师父哄我戴了，就如生根的一般，莫想拿得下来，叫做《紧箍儿咒》，又叫做《紧箍儿经》。他旧话儿经，即此是也。但若念动，我就头疼，故有这个法儿难我。师父你莫念，我决不负你，管情大家一齐出去。”说话之间，都已天昏，不觉东方月上。行者道：“此时万籁无声，冰轮明显，正好走了去罢。”八戒道：“哥啊，不要捣鬼，门俱锁闭，往那里走？”行者道：“你看手段！”好行者，把金箍棒捻在手中，使一个解锁法，往门上一指，只听得突-的一声响，几层门双-俱落，唿喇的开了门扇。八戒笑道：“好本事！
诗句
明月：正是，正是，好歹吃了饭儿开门。清风：我把你这个害馋劳、偷嘴的秃贼！你偷吃了我的仙果，已该一个擅食田园瓜果之罪，却又把我的仙树推倒，坏了我五庄观里仙根，你还要说嘴哩！若能彀到得西方参佛面，只除是转背摇车再托生！
译文
明月说：”对，对，无论如何也要吃完饭再去关门。”清风则怒斥道：”你这个馋鬼，偷吃我的仙果，就该受一次擅取食物的惩罚；又把我的仙树推倒，破坏了我五庄观里的仙草，还在这里喋喋不休。若要去西方求取佛法，除非能转过身来，摇动身体重生才能办到。”
三藏听到这些话后，丢掉饭碗，将手中的石头紧紧抱在胸前。童子把前山门、二山门等都上了锁，又在正殿门前恶语相向。直到天色将晚，他才离开去吃饭。吃过饭后，他回到房间去了。
唐僧责备悟空说：”你这个猴头，总是闯祸！你偷吃了他的仙果，就应该忍受他的责骂。你怎么反而还推倒了他的仙树？如果真要为此告状的话，就算你的父亲做官，也说不通。”
悟空笑道：”师父别闹了，那小子们都睡觉了，只有等他们睡着了，我们才能趁机逃走。”八戒和沙僧疑惑不解地问：“为什么我们要逃走呢？”悟空笑着说：”你们不用担心。老孙自有办法。”
八戒担忧地说：”你总是想出一些奇奇怪怪的方法，比如变成小虫飞出去，这多麻烦啊！而我们这些不会变的兄弟就只能在这里看着。” 唐僧安慰他说：”你别担心，我只是想起过去的事而已，他们怎么会真的接受这个呢？”
八戒听了这话，既感到好笑又有些担忧地说：”师父，你说的那些话我都不懂，只知道佛教里有《楞严经》、《法华经》、《孔雀经》、《观音经》和《金刚经》，却不知道什么是所谓的《旧话经》。”
孙悟空解释道：”兄弟，你不知道，我头上戴的那个箍儿，是观音菩萨赐给我师父的。师父让我戴上它，就像长在身上一样，想取下它都很困难，所以叫《紧箍咒》，又叫《紧箍儿经》。那个《旧话经》，就是《紧箍儿经》的意思。不过只要念动《紧箍儿经》我就会觉得头疼，所以才会有这种难以逃脱的方法。师父你就别念了，我不会辜负你的，大家还是一起走吧。”
说话间天已经黑了，东方露出初升的月亮。孙悟空说：”现在万籁俱寂，皎洁的月亮清晰可见，正是逃跑的好时机。” 八戒疑惑地说：”哥，不要开玩笑了，门都被锁上了，我们怎么出去？”
孙悟空说：”你看这个办法如何？”然后他迅速举起金箍棒，用了一个解锁的方法指向大门，只听“咔嚓”一声巨响，几层门全都打开了。八戒笑着说：”好本事！”