宝剑来,铁棒去,两家更不留仁义。一翻二复赌输赢,三转四回施武艺。盖为取经僧,灵山参佛位,致令金火不相投,五行拨乱伤和气。扬威耀武显神通,走石飞沙弄本事。交锋渐渐日将晡,魔头力怯先回避。那老魔与大圣战经三四十合,天将晚矣,抵敌不住,败下阵来,径往西南上,投奔压龙洞去不题。

这大圣才按落云头,闯入莲花洞里,解下唐僧与八戒、沙和尚来。他三人脱得灾危,谢了行者,却问:“妖魔那里去了?”

行者道:“二魔已装在葫芦里,想是这会子已化了;大魔才然一阵战败,往西南压龙山去讫。概洞小妖,被老孙分身法打死一半,还有些败残回的,又被老孙杀绝,方才得入此处,解放你们。”唐僧谢之不尽道:“徒弟啊,多亏你受了劳苦!”行者笑道:

诗句:

译文:

【注释】

  1. 宝剑 - 指孙悟空的金箍棒,象征其武力。
  2. 铁棒 - 指唐僧手中的紫金钵盂,象征其法力。
  3. 两家 - 指孙悟空和妖怪。
  4. 金火不相投 - 比喻双方力量不对等,导致冲突。
  5. 五行拨乱伤和气 - 形容五行(木、火、土、金、水)中的某五行扰乱了其他五行间的和谐。
  6. 扬威耀武 - 显示武力以显示威严。
  7. 走石飞沙 - 描述孙悟空使用七十二变的能力,变化成各种形态。
  8. 交锋 - 双方进行战斗。
  9. 天将晚矣 - 时间接近晚上。
  10. 败下阵来 - 表示不敌而退。
  11. 压龙洞 - 是妖魔的老巢所在。
  12. 二魔 - 这里指孙悟空击败的另一个妖怪。
  13. 葫芦里 - 指妖怪被收进一个葫芦里。
  14. 化了 - 妖怪被消灭或消失。
  15. 概洞小妖 - 概指所有的小妖怪。
  16. 谢之不尽 - 表达深深的感激之情。
  17. 多亏你受了劳苦 - 谢谢他的帮助。
  18. 师徒 - 指的是唐僧和他的三个徒弟,即孙悟空、猪八戒、沙和尚。

赏析:

本段诗描绘了孙悟空和妖怪之间的一场激烈战斗。通过描述双方的兵器、技能和战斗过程,展示了孙悟空的勇猛无敌和妖怪的无力对抗。诗中“一翻二复赌输赢”等词语形象地描绘了战斗的紧张和激烈,同时也反映了作者对这场战斗的高度关注和评价。整体上,这首诗通过生动的描写和深刻的寓意,展现了《西游记》中的经典场面之一,同时也体现了作者对正义与邪恶、善与恶的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。