行者道：“兄弟，前后门皆紧急，如何得入？”八戒道：“那见做贼的从门里走么？瞒墙跳过便罢。”行者依言，将身一纵，跳上里罗城墙，八戒也跳上去。二人潜入里面，找着门路，径寻那御花园。正行时，只见有一座三檐白簇的门楼，上有三个亮灼灼的大字，映着那星月光辉，乃是御花园。行者近前看了，有几重封皮，公然将锁门锈住了，即命八戒动手。那呆子掣铁钯，尽力一筑，把门筑得粉碎。行者先举步插入，忍不住跳将起来，大呼小叫，唬得八戒上前扯住道：“哥呀，害杀我也！那见做贼的乱嚷，似这般吆喝！惊醒了人，把我们拿住，发到官司，就不该死罪，也要解回原籍充军。”行者道：“兄弟啊，你却不知我发急为何，你看这：“彩画雕栏狼狈，宝妆亭阁-歪。莎汀蓼岸尽尘埋，芍药荼蘼俱败。茉莉玫瑰香暗，牡丹百合空开。芙蓉木槿草垓垓，异卉奇葩壅坏。巧石山峰俱倒，池塘水涸鱼衰。青松紫竹似干柴，满路茸茸蒿艾。丹桂碧桃枝损，海榴棠棣根歪。桥头曲径有苍苔，冷落花园境界！”八戒道：“且叹他做甚？快干我们的买卖去来！”行者虽然感慨，却留心想起唐僧的梦来，说芭蕉树下方是井。正行处，果见一株芭蕉，生得茂盛，比众花木不同，真是：一种灵苗秀，天生体性空。枝枝怞片纸，叶叶卷芳丛。翠缕千条细，丹心一点红。凄凉愁夜雨，憔悴怯秋风。长养元丁力，栽培造化工。缄书成妙用，挥洒有奇功。凤翎宁得似，鸾尾迥相同。薄露——滴，轻烟淡淡笼。青陰遮户牖，碧影上帘栊。不许栖鸿雁，何堪系玉骢。霜天形槁悴，月夜色朦胧。仅可消炎暑，犹宜避日烘。愧无桃李色，冷落粉墙东。行者道：“八戒，动手么！宝贝在芭蕉树下埋着哩。”那呆子双手举钯，筑倒了芭蕉，然后用嘴一拱，拱了有三四尺深，见一块石板盖住。呆子欢喜道：“哥呀！造化了！果有宝贝，是一片石板盖着哩！不知是坛儿盛着，是柜儿装着哩。”行者道：“你掀起来看看。”那呆子果又一嘴，拱开看处，又见有霞光灼灼，白气明明。八戒笑道：
《西游记·第三十八回·婴儿问母知邪正金木参玄见假真》
诗句：
行者道：“兄弟，前后门皆紧急，如何得入？”八戒道：“那见做贼的从门里走么？瞒墙跳过便罢。”
译文：
行者问道：“兄弟，前面的和后面的门都紧急关闭，我们怎么进去呢？”八戒回答说：“那些小偷是从门里走的吗？我们绕过墙直接过去就可以了。”
注释：
- 行者：孙悟空。
- 兄弟：指孙悟空与猪八戒的称呼，表明两人的关系。
- 前后门皆紧急：形容情况紧急。
- 如何得入：如何能进入？
- 瞒墙跳过便罢：通过绕过墙壁的方法直接过去。
- 见做贼的从门里走么？：是否见到小偷是通过门进来的呢？
- 金木参玄见假真：比喻事情的表面和真实情况不一样。
赏析：
本段对话展示了孙悟空与猪八戒在面对困难时的不同处理方式。孙悟空选择正面解决，而猪八戒则选择了更为简单直接的方法——绕过障碍物。这反映了两种性格特点，孙悟空机智且考虑周全，而猪八戒则更为粗犷和实际。同时，“金木参玄见假真”这句话揭示了事物表象与本质之间的差异，提醒人们不要被表面现象所迷惑。