诗曰：灵台无物谓之清，寂寂全无一念生。猿马牢收休放荡，精神谨慎莫峥嵘。除六贼，悟三乘，万缘都罢自分明。色邪永灭超真界，坐享西方极乐城。话说唐三藏咬钉嚼铁，以死命留得一个不坏之身，感蒙行者等打死蝎子精，救出琵琶洞。一路无词，又早是朱明时节，但见那：熏风时送野兰香，濯雨才晴新竹凉。艾叶满山无客采，蒲花盈涧自争芳。海榴娇艳游蜂喜，溪柳陰浓黄雀狂。长路那能包角黍，龙舟应吊汨罗江。他师徒们行赏端阳之景，虚度中天之节，忽又见一座高山阻路。长老勒马回头叫道：“悟空，前面有山，恐又生妖怪，是必谨防。”行者等道：“师父放心，我等皈命投诚，怕甚妖怪！”长老闻言甚喜，加鞭催骏马，放辔趱蛟龙。须臾上了山崖，举头观看，真个是：顶巅松柏接云青，石壁荆榛挂野藤。万丈崔巍，千层悬削。
诗曰：灵台无物谓之清，寂寂全无一念生。猿马牢收休放荡，精神谨慎莫峥嵘。除六贼，悟三乘，万缘都罢自分明。色邪永灭超真界，坐享西方极乐城。
译文: 在心中保持一颗清净的心，没有任何杂念，就像猿和马被紧紧抓住一样，不再放任自己的心去放纵。保持精神的谨慎，不要有过高的期望，一切都要归于平明。去除一切欲望和杂念，领悟到三乘之道，所有的烦恼都可以得到解决。色欲永远消失，超越真实的境界，享受西方极乐世界的宁静与美好。
注释: 1. 灵台：指心灵或精神世界。2. 无物谓之清：没有杂念的心是清净的。3. 寂寂：寂静无声。4. 猿马牢收休放荡：把像猿猴和马一样的野性控制住，不放纵自己。5. 精神谨慎莫峥嵘：保持精神的谨慎，不要有过高的期望。6. 六贼：佛教术语，指的是贪、嗔、痴、慢、疑、恶见这六种烦恼，需要去除。7. 悟三乘：领悟到三乘之道，即空、假、中道，这是佛教中的三个基本教法。8. 万缘都罢自分明：所有的烦恼都可以得到解决。9. 色邪永灭超真界：色欲永远消失，超越真实的境界。10. 坐享西方极乐城：享受西方极乐世界的宁静与美好。
赏析: 这首诗通过描绘唐僧师徒们经过艰难旅程后到达一座高山的场景，表达了修行者在面对困难时需要保持内心的清净和坚定，不被外界干扰所迷惑。诗中强调了修行者应该去除杂念、保持冷静、领悟佛法的重要性，以及最终达到超越世俗的境界，享受真正的快乐。这种表达反映了作者对于修行和人生道路的深刻理解和感悟。