飘扬翠袖,摇拽缃裙。飘扬翠袖,低笼着玉笋纤纤;摇拽缃裙,半露出金莲窄窄。形容体势十分全,动静脚跟千样翙。拿头过论有高低,张泛送来真又楷。转身踢个出墙花,退步翻成大过海。轻接一团泥,单枪急对拐。明珠上佛头,实捏来尖涘。窄砖偏会拿,卧鱼将脚扌歪。平腰折膝蹲,扭顶翘跟翙。扳凳能喧泛,披肩甚脱洒。绞裆任往来,锁项随摇摆。踢的是黄河水倒流,金鱼滩上买。那个错认是头儿,这个转身就打拐。端然捧上臁,周正尖来捽。提跟惨草鞋,倒插回头采。退步泛肩妆,钩儿只一歹。版篓下来长,便把夺门揣。踢到美心时,佳人齐喝采。一个个汗流粉腻透罗裳,兴懒情疏方叫海。
言不尽,又有诗为证,诗曰:
蹴荬当场三月天,仙风吹下素婵娟。汗沾粉面花含露,尘染蛾眉柳带烟。
我们逐句分析这首诗:
飘扬翠袖,摇拽缃裙。
飘扬翠袖,低笼着玉笋纤纤;
摇拽缃裙,半露出金莲窄窄。
形容体势十分全,动静脚跟千样翙。
拿头过论有高低,张泛送来真又楷。
转身踢个出墙花,退步翻成大过海。
轻接一团泥,单枪急对拐。
明珠上佛头,实捏来尖涘。
窄砖偏会拿,卧鱼将脚扌歪。
平腰折膝蹲,扭顶翘跟翙。
扳凳能喧泛,披肩甚脱洒。
绞裆任往来,锁项随摇摆。
踢的是黄河水倒流,金鱼滩上买。
那个错认是头儿,这个转身就打拐。
端然捧上臁,周正尖来捽。
提跟惨草鞋,倒插回头采。
退步泛肩妆,钩儿只一歹。
版篓下来长,便把夺门揣。
踢到美心时,佳人齐喝采。
一个个汗流粉腻透罗裳,兴懒情疏方叫海。
言不尽,又有诗为证,诗曰:
蹴荬当场三月天,仙风吹下素婵娟。
汗沾粉面花含露,尘染蛾眉柳带烟。
我将逐句翻译这首诗:
飘扬的绿色袖子和摇晃的浅黄色裙子随风舞动。
飘扬的绿色袖子轻轻笼罩着纤细的手臂;
摇晃的浅黄色裙子半露出修长的双腿。
形容女子的姿态非常完美,无论静态还是动态都显得婀娜多姿。
动作敏捷地从头部开始,有时高,有时低,有时快,有时慢。
当头球飞向墙边时,就像一朵花儿一样美丽。
后退一步时身体扭转成一个大圆环,仿佛要跳进大海里一般。
轻轻地接住一团泥巴,用单腿用力将其踢开。
在明珠上用力踢,使珍珠紧贴着额头,很尖细。
窄窄的砖块被她灵活地抓住,像鱼儿在水中游动般自如。
腰部平直,膝盖弯曲蹲下,然后扭动着头部向上扬起。
抓住凳子的扶手,用力摇晃,如同在水面上嬉戏。
披散着长发,穿着宽松的衣服,自由自在地行走。
大腿之间随意转动,脚踝随着摇摆而摆动。
踢起的尘土像黄河水一样滚滚向前流淌。
被误认为是美女的头部,当她转过身去时却突然改变方向。
端正地捧着膝盖,尖锐地割裂着皮肤。
提起双脚,踩在草鞋上,倒着走,仿佛在回头采摘东西。
向后移动脚步时,身体轻盈地晃动,如同在水中漂浮。
用膝盖将泥土拨开,用力将脚踢出去。
当球踢向美丽的中心时,所有的人一齐欢呼。
每个人都感到汗水淋漓,肌肤上的粉红润泽透出丝绸衣服。心情懒散,情绪淡漠,才叫人心旷神怡。
言说不完,还有诗歌为证,诗曰:
蹴踘当场三月天,仙风吹下素婵娟。
汗沾粉面花含露,尘染蛾眉柳带烟。
赏析:这首诗描绘了一位女子在盘丝洞里的日常生活和她的武艺。通过生动的描写和形象的动作,展现了女子的优美身姿和灵动身手。同时,也反映了古代社会对于女性柔美和武艺的双重要求。