假僧将那些心，血淋淋的，一个个捡开与众观看，却都是些红心、白心、黄心、慳贪心、利名心、嫉妒心、计较心、好胜心、望高心、侮慢心、杀害心、狠毒心、恐怖心、谨慎心、邪妄心、无名隐暗之心、种种不善之心，更无一个黑心。那昏君唬得呆呆挣挣，口不能言，战兢兢的教：“收了去，收了去！”那假唐僧忍耐不住，收了法，现出本相，对昏君道：“陛下全无眼力！我和尚家都是一片好心，惟你这国丈是个黑心，好做药引。你不信，等我替你取他的出来看看。”那国丈听见，急睁睛仔细观看，见那和尚变了面皮，不是那般模样。咦！认得当年孙大圣，五百年前旧有名。却抽身，腾云就起，被行者翻筋斗，跳在空中喝道：“那里走！吃吾一棒！”那国丈即使蟠龙拐杖来迎。他两个在半空中这场好杀——
这首诗的译文是：
假僧将那些邪恶的心，血淋淋的，一个个捡开与众观看，却都是些红心、白心、黄心、悭贪心、利名心、嫉妒心、计较心、好胜心、望高心、侮慢心、杀害心、狠毒心、恐怖心、谨慎心、邪妄心、无名隐暗之心、种种不善之心，更无一个黑心。
那昏君唬得呆呆挣挣，口不能言，战兢兢的教：“收了去，收了去！”
那假唐僧忍耐不住，收了法，现出本相，对昏君道：“陛下全无眼力！我和尚家都是一片好心，惟你这国丈是个黑心，好做药引。你不信，等我替你取他的出来看看。”
那国丈听见，急睁睛仔细观看，见那和尚变了面皮，不是那般模样。咦！认得当年孙大圣，五百年前旧有名。
却抽身，腾云就起，被行者翻筋斗，跳在空中喝道：“那里走！吃吾一棒！”那国丈即使蟠龙拐杖来迎。他两个在半空中这场好杀——
【注释】:
- 假僧: 指假装成僧人的人
- 拣: 捡
- 昏君: 指昏庸无能的皇帝
- 全无眼力: 完全没有辨别是非的能力
- 五百年前的旧有名: 指的是五百年前的孙悟空的名字
- 抽身: 抽身而退
- 腾云就起: 立即腾云而起
- 蟠龙拐杖: 一种神奇的武器
- 喝: 大声喊叫
- 这一场好杀: 指双方之间的激烈争斗
【赏析】:
《西游记》是一部古典文学作品，讲述了唐代僧人玄奘法师西天取经的故事。在第七十九回中，描述了假僧与皇帝以及国丈之间的一段对话和冲突。假僧利用手中的宝物“五蕴山”，将皇帝和国丈的恶念显现出来，并借此机会揭露了他们的真实面目。通过这个故事，作者展示了人性中的善恶两面，同时也反映了当时社会中的一些黑暗面。