师徒正自闲叙,又见一派黑松大林。唐僧害怕,又叫道:“悟空,我们才过了那崎岖山路,怎么又遇这个深黑松林?是必在意。”行者道:“怕他怎的!”三藏道:“说那里话!不信直中直,须防仁不仁。我也与你走过好几处松林,不似这林深远。”你看——
东西密摆,南北成行。东西密摆彻云霄,南北成行侵碧汉。密查荆棘周围结,蓼却缠枝上下盘。藤来缠葛,葛去缠藤。藤来缠葛,东西客旅难行;葛去缠藤,南北经商怎进。这林中,住半年,那分日月;行数里,不见斗星。你看那背阴之处千般景,向阳之所万丛花。又有那千年槐,万载桧,耐寒松,山桃果,野芍药,旱芙蓉,一攒攒密砌重堆,乱纷纷神仙难画。又听得百鸟声:鹦鹉哨,杜鹃啼;喜鹊穿枝,鸟鸦反哺;黄鹂飞舞,百舌调音;鹧鸪鸣,紫燕语;八哥儿学人说话,画眉郎也会看经。又见那大虫摆尾,老虎磕牙;多年狐狢妆娘子,日久苍狼吼振林。就是托塔天王来到此,纵会降娇也失魂!
这首诗是《西游记》中的第八十一回,描绘了一幅生动的森林景象。诗句如下:
姹女育阳求配偶 心猿护主识妖邪
师徒正自闲叙,又见一派黑松大林。唐僧害怕,又叫道:“悟空,我们才过了那崎岖山路,怎么又遇这个深黑松林?是必在意。”行者道:“怕他怎的!”三藏道:“说那里话!不信直中直,须防仁不仁。我也与你走过好几处松林,不似这林深远。”你看——
东西密摆,南北成行。东西密摆彻云霄,南北成行侵碧汉。密查荆棘周围结,蓼却缠枝上下盘。藤来缠葛,葛去缠藤。藤来缠葛,东西客旅难行;葛去缠藤,南北经商怎进。这林中,住半年,那分日月;行数里,不见斗星。你看那背阴之处千般景,向阳之所万丛花。又有那千年槐,万载桧,耐寒松,山桃果,野芍药,旱芙蓉,一攒攒密砌重堆,乱纷纷神仙难画。又听得百鸟声:鹦鹉哨,杜鹃啼;喜鹊穿枝,鸟鸦反哺;黄鹂飞舞,百舌调音;鹧鸪鸣,紫燕语;八哥儿学人说话,画眉郎也会看经。又见那大虫摆尾,老虎磕牙;多年狐狢妆娘子,日久苍狼吼振林。就是托塔天王来到此,纵会降娇也失魂!
译文:
姹女孕育阳气寻求配偶,心猿(孙悟空)保护唐僧识破妖邪。
师徒二人正在闲谈,突然看到一片黑松大林。唐僧感到害怕,又对悟空说:“悟空啊,我们刚刚翻越了崎岖的山路,怎么又遇到这片黑松大林呢?一定要小心。”孙悟空回答道:“怕什么!”唐僧说:“说什么话!不相信直率就会失去原则,必须提防那些不讲仁义的人。我和你走过许多森林,但这里的森林非常深远。”你瞧——
树木交错排列,南北方向成行。东西方的树木密集地生长在天空之上,而南北方向的则伸到地面上。仔细查看这些树枝上的荆棘,它们紧紧地缠绕在一起,使得行走变得困难。葛藤缠绕着葛藤,使得行人东走西行都十分艰难;相反的,葛藤又缠绕着葛藤,对于经商的行人来说更是难以通行。这森林中,住上半年,太阳和月亮仿佛被隔离开;走几里路,就看不见北斗星。看看那些背光的地方有着各种各样的风景,阳光照射的地方长满了各种花卉。这里还有千年的槐树、万年的松树、能够抵御寒冷的松树、山桃果、野芍药、旱芙蓉等,一簇簇密集地堆砌在一起,形态各异,美丽得让人难以用笔墨描述。还能听到各种鸟儿的叫声:鹦鹉鸣叫,杜鹃啼叫;喜鹊飞过树枝,乌鹊反哺;黄鹂展翅飞翔,百舌发出美妙的音律;鹧鸪鸣叫,紫燕低语;八哥学人说话,画眉郎也能读懂经书。还见到凶猛的大虫摆动尾巴,凶猛的老虎磨牙;多年的狐狸伪装成女子,长时间的苍狼怒吼震响整片林间。即便是托塔天王来到这里,即使他再厉害也失去了魂魄!
赏析:
这首古诗描写了师徒四人穿越一个深邃的黑暗松林时所遭遇的各种困难和挑战。诗中通过丰富的色彩和形象的比喻,展现了森林的幽深和神秘。同时,通过对大自然的赞美和对动物生活的观察,反映了作者对自然界的热爱和敬畏之情。