孙大圣公然不惧。使铁棒上前劈开大路,引唐僧径入深林,逍逍遥遥,行经半日,未见出林之路。唐僧叫道:“徒弟,一向西来,无数的山林崎险,幸得此间清雅,一路太平。这林中奇花异卉,其实可人情意!我要在此坐坐,一则歇马,二则腹中饥了,你去那里化些斋来我吃。”行者道:“师父请下马,老孙化斋去来。”那长老果然下了马。八戒将马拴在树上,沙僧歇下行李,取了钵盂,递与行者。行者道:“师父稳坐,莫要惊怕。我去了就来。”三藏端坐松阴之下,八戒、沙僧却去寻花觅果闲耍。

却说大圣纵筋斗,到了半空,伫定云光,回头观看,只见松林中祥云缥缈,瑞霭氤氲。他忽失声叫道:“好啊,好啊!”你道他叫好做甚?原来夸奖唐僧,说他是金蝉长老转世,十世修行的好人,所以有此祥瑞罩头。“若我老孙,方五百年前大闹天宫之时,云游海角,放荡天涯,聚群精自称齐天大圣,降龙伏虎,消了死籍。头戴着三额金寇,身穿着黄金铠甲,手执着金箍棒,足踏着步云履,手下有四万七千群怪,都称我做大圣爷爷,着实为人。如今脱却天灾,做小伏低,与你做了徒弟,想师父头顶上有祥云瑞霭罩定,径回东土,必定有些好处,老孙也必定得个正果。”正自家这等夸念中间,忽然见林南下有一股子黑气,骨都都的冒将上来。行者大惊道:“那黑气里必定有邪了,我那八戒、沙僧却不会放甚黑气。”那大圣在半空中,详察不定。

诗句:

  
西游记 · 第八十回 · 姹女育阳求配偶 心猿护主识妖邪    
孙大圣公然不惧。使铁棒上前劈开大路,引唐僧径入深林,逍逍遥遥,行经半日,未见出林之路。

译文:
《西游记》第八十一回中,孙大圣(孙悟空)公然不惧,用铁棒开辟道路,引领唐僧进入深林。他悠闲地在森林中行走,走了大约半天也没有看到出路。

注释:

  1. 姹女:指美丽的女子,这里指嫦娥。
  2. 育阳求配偶:嫦娥的别称,意指嫦娥为了寻找配偶而来到人间。
  3. 心猿:指孙悟空,心猿是他对猴子的一种称呼,暗指他的智慧和机智。
  4. 护主识妖邪:孙悟空保护师父唐僧不被妖怪伤害,并识别出邪恶之物。
  5. 悟空:孙悟空的名字,是《西游记》中的主要角色之一。
  6. 公然不惧:毫不畏惧、毫无顾忌。
  7. 铁棒:孙悟空的武器,代表他的勇敢和力量。
  8. 辟开大路:开辟道路,比喻开辟新的局面或道路。
  9. 径入深林:直接进入深林,形容孙悟空直接深入到危险的环境。
  10. 逍逍遥遥:形容轻松自在的样子。
  11. 见出林之路:看到走出森林的路。

赏析:
这首诗描绘了孙悟空在深林中带领唐僧的情景,展现了孙悟空的智慧和勇敢。诗中的“公然不惧”表现了孙悟空无所畏惧的精神;“使铁棒上前劈开”展示了他在面对困难时的勇敢和决心;“引唐僧径入深林”,则描绘了他带领师父深入危险环境的忠诚和担当。整体上,这首诗表达了对孙悟空性格和能力的赞美,以及对他的忠诚和担当的认可。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。