诗曰:

萍踪浪迹入东京,行尽山林数十程。

古刹今番经劫火,中原从此动刀兵。

相国寺中重挂搭,种蔬园内且经营。

自古白云无去住,几多变化任纵横。

话说鲁智深走过数个山坡,见一座大松林,一条山路。随着那山路行去,走不得半里,抬头看时,却见一所败落寺院,被风吹得铃铎响。看那山门时,上有一面旧朱红牌额,内有四个金字,都昏了,写着“瓦罐之寺”。又行不得四五十步,过座石桥,再看时,一座古寺,已有年代。入得山门里,仔细看来,虽是大刹,好生崩损。但见:

钟楼倒塌,殿宇崩催。山门尽长苍苔,经阁都生碧藓。释伽佛芦芽穿膝,浑如在雪岭之时;观世音荆棘缠身,却似守香山之日。诸天坏损,怀中鸟雀营巢;帝释欹斜,口内蜘蛛结网。方丈凄凉,廊房寂寞。没头罗汉,这法身也受灾殃;折臂金刚,有神通如何施展。香积厨中藏兔穴,龙华台上印狐踪。

诗句:

  • “萍踪浪迹入东京,行尽山林数十程。” —— 作者的行踪就像浮萍和浪迹一样,进入东京城,走过了无数的山林。
  • “古刹今番经劫火,中原从此动刀兵。” —— 古老的寺庙这次经历了火灾的洗礼,中原地区从此将掀起战争的烽火。
  • “相国寺中重挂搭,种蔬园内且经营。” —— 在相国寺里重新搭建起房屋,在种菜园子里开始经营。
  • “自古白云无去住,几多变化任纵横。” —— 自古以来,天边的白云没有固定的去处,它的变化多端,任由自然地纵横驰骋。

译文:

  • 作者的行踪就像浮萍和浪迹一样,进入东京城,走过了无数的山林。
  • 古老的寺庙这次经历了火灾的洗礼,中原地区从此将掀起战争的烽火。
  • 在相国寺里重新搭建起房屋,在种菜园子里开始经营。
  • 自古以来,天边的白云没有固定的去处,它的变化多端,任由自然地纵横驰骋。

赏析:
这首诗通过描述鲁智深在京城中的所见所闻,展现了当时社会动荡不安、战争频繁的局面。首句“萍踪浪迹入东京”描绘了鲁智深漂泊不定的生活状态;次句“行尽山林数十程”则反映了他走遍了京城周边的山林。第三句“古刹今番经劫火”暗示了寺庙也未能幸免,遭受了火灾的侵袭。最后两句“种蔬园内且经营”和“自古白云无去住”表达了他对生活的态度和对未来的期待,即无论环境如何变迁,都要积极面对,保持内心的平静与坚定。整首诗既展现了历史背景,又体现了人物性格和情感态度,是一首具有深刻内涵的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。