万卷经书曾读过,平生机巧心灵。六韬三略究来精。胸中藏战将,腹内隐雄兵。谋略敢欺诸葛亮,陈平岂敌才能。略施小计鬼神惊。名称吴学究,人号智多星。
当时吴用手提铜链,指着刘唐叫道:“那汉且住!你因甚和都头争执?”刘唐光着眼看吴用道:“不干你秀才事。”雷横便道:“教授不知,这厮夜来赤条条地睡在灵官殿里,被我们拿了这厮带到晁保正庄上,原来却是保正的外甥。看他母舅面上,放了他。晁天王请我们吃酒了,送些礼物与我。这厮瞒了他阿舅,直赶到这里问我取。你道这厮大胆么?”
吴用寻思道:“晁盖我都是自幼结交,但也些事,便和我相议计较。他的亲眷相识,我都知道,不曾见有这个外甥。亦且年甲也不相登,必有些跷蹊。我且劝开了这场闹,却再问他。”吴用便道:“大汉休执迷。你的母舅与我至交,又和这都头亦过得好。他便送些人情与这都头,你却来讨了,也须坏了你母舅面皮。且看小生面,我自与你母舅说。”刘唐道:“秀才,你不省得这个。不是我阿舅甘心与他,他诈取了我阿舅的银两。若是不还我,誓不回去。”雷横道:“只除是保正自来取,便还他。却不还你。”刘唐道:“你屈冤人做贼,诈了银子,怎地不还?”雷横道:“不是你的银子,不还,不还!”刘唐道:“你不还,只除问得我手里朴刀肯便罢。”吴用又劝:“你两个斗了半日,又没输赢,只管斗到几时是了。”刘唐道:“他不还我银子,直和他拚个你死我活便罢。”雷横大怒道:“我若怕你,添个土兵来并你,也不算好汉。我自好歹搠翻你便罢。”刘唐大怒,拍着胸前叫道:“不怕,不怕!”便赶上来。这边雷横便指手划脚,也赶拢来。两个又要厮并。这吴用横身在里面劝,那里劝得住。
诗句
水浒传·第十四回·赤发鬼醉卧灵官殿晁天王认义东溪村。万卷经书曾读过,平生机巧心灵。六韬三略究来精。胸中藏战将,腹内隐雄兵。谋略敢欺诸葛亮,陈平岂敌才能。略施小计鬼神惊。名称吴学究,人号智多星。
译文
《水浒传》第十四回,讲述的是赤发鬼醉卧灵官殿,晁天王在东溪村认出了刘唐的外甥。晁盖与吴用自幼结交,晁保正请他们喝酒并送礼物,但刘唐瞒着母舅,向晁保正索要银两。吴用试图劝开这场争执。
注释
- 水浒传: 这是中国古典小说之一,讲述了宋江领导的一百零八位好汉的故事。
- 第十四回: 指的是书中的第14个故事章节。
- 赤发鬼: 指刘唐。
- 灵官殿: 古代供奉道教神祇的庙宇,这里特指晁天王的住所。
- 晁天王: 指晁盖,梁山泊首领之一。
- 吴用: 小说中的人物,是晁盖的智囊,擅长策划和计谋。
- 六韬: 古代兵书,主要讲述军事策略。
- 三略: 另一部古代兵书,同样讲述军事策略。
- 智多星: 吴用的别称,形容他智慧过人。
赏析
此诗描绘了一幅生动的梁山泊英雄豪杰的图景,展示了晁盖、吴用等人物的智慧与胆识,以及他们在面对冲突时的冷静与机智。通过对话和动作描写,展现了人物性格和故事情节的发展,同时也体现了《水浒传》中的英雄主义精神和对抗不公的社会环境的主题。