刘唐拈着朴刀，只待钻将过来。雷横口里千贼万贼骂，挺起朴刀，正待要斗。只见众土兵指道：“保正来了。”刘唐回身看时，只见晁盖披着衣裳，前襟摊开，从大路上赶来，大喝道：“畜生不得无礼！”那吴用大笑道：“须是保正自来，方才劝得这场闹。”晁盖赶得气喘，问道：“怎的赶来这里斗朴刀？”雷横道：“你的令甥拿着朴刀赶来，问我取银子。小人道不还你，我自送还保正，非干你事。他和小人斗了五十合。教授解劝在此。”晁盖道：“这畜生！小人并不知道，都头看小人之面请回，自当改日登门陪话。”雷横道：“小人也知那厮胡为，不与他一般见识。又劳保正远出。”作别自去，不在话下。
且说吴用对晁盖说道：“不是保正自来，几乎做出一场大事。这个令甥端的非凡，是好武艺。小生在篱笆里看了，这个有名惯使朴刀的雷都头，也敌不过，只办得架隔遮拦。若再斗几合，雷横必然有失性命。因此小生慌忙出来间隔了。这个令甥从何而来？往常时，庄上不曾见有。”晁盖道：“却待正要来请先生到敝庄商议句话，正欲使人来，只见不见了他，枪架上朴刀又没寻处。只见牧童报说：‘一个大汉，拿条朴刀，望南一直赶去。’我慌忙随后追得来，早是得教授谏劝住了。请尊步同到敝庄，有句话计较计较。”
【诗句】
水浒传 · 第十四回 · 赤发鬼醉卧灵官殿 晁天王认义东溪村
【译文】：在小说《水浒传》的第十四回里，描述了一位赤发大汉晁盖醉酒后误入灵官殿，晁盖被赤发鬼捉拿。晁盖的义子刘唐与赤发鬼交战，最终晁盖赶到现场劝停这场争斗。
【赏析】：
这首诗是《水浒传》中一个著名的情节片段，描绘了晁盖误入灵官殿，与赤发鬼发生冲突的紧张场面。诗中通过“刘唐拈着朴刀，只待钻将过来”等描写，展现了刘唐和雷横的武艺较量，以及晁盖及时出现制止了这场无谓的争执，体现了小说中人物的性格特点和故事情节的跌宕起伏。
此诗通过对事件的叙述，反映了当时社会底层人民的生活状态和斗争场景，同时也展示了梁山好汉们豪迈、正直的一面。诗作简洁而生动，既保留了原文的韵味，又增加了一些文学加工，使得整个故事更加引人入胜。
【注释】：
- 水浒传:《水浒传》是一部脍炙人口的小说，讲述了一百零八位好汉的故事。
- 第十四回:指的是小说《水浒传》中第14个故事章节。
- 赤发鬼:指的是小说中的一个角色，形象为赤红色头发的鬼怪，这里指晁盖误入灵官殿后的同伴。
- 刘唐:小说《水浒传》中的一位好汉，绰号“花项虎”，擅长使用朴刀。
- 保正:在古代中国，保正通常是指地方上的保甲长或地方官员，此处指晁盖。
- 吴用:小说中的人物，智谋过人，经常协助梁山好汉策划战事。
- 令甥:指晁盖的外甥，即晁盖的子女。
- 篱笆:古代的一种篱笆，用于围住田地或房屋。
- 教授:在这里指吴用的别称，表示尊敬。
- 商量句话:指讨论、计划一些事情。
- 话计较计较:表示商议、讨论事情。
这首诗通过简短的叙述，将读者带入了《水浒传》的精彩故事之中，同时展示了古代英雄豪杰之间的情谊和冲突，具有很高的文学价值和历史意义。