吴用笑道:“小生见刘兄赶得来跷蹊,也猜个七八分了。此一事却好。只是一件,人多做不得,人少又做不得。宅上空有许多庄客,一个也用不得。如今只有保正、刘兄、小生三人,这件事如何团弄?便是保正与兄十分了得,也担负不下这段事。须得七八个好汉方可,多也无用。”晁盖道:“莫非要应梦之星数?”吴用便道:“兄长这一梦不凡,也非同小可。莫非北地上再有扶助的人来?”吴用寻思了半晌,眉头一纵,计上心来。说道:“有了,有了!”晁盖道:“先生既有心腹好汉,可以便去请来,成就这件事。”

吴用不慌不忙,叠两个指头,言无数句,话不一席,有分教:芦花丛里泊战船,却似打鱼船;荷叶乡中聚义汉,翻为真好汉。正是:指麾说地谈天口,来诱拿云捉雾人。毕竟智多星吴用说出甚么人来,且听下回分解。

诗句

水浒传 · 第十四回 · 赤发鬼醉卧灵官殿 晁天王认义东溪村

译文
《水浒传》第十四回讲述了晁盖在东溪村被赤发鬼刘唐捉住,吴用巧设计谋帮助他脱身的故事。

注释

  1. “水浒传”:中国古代四大名著之一,描写宋朝末年梁山好汉的故事。
  2. “第十四回”:指小说《水浒传》中的第十四章。
  3. “赤发鬼”:刘唐的绰号,形容其头发为红色。
  4. “灵官殿”:古代道教庙宇中供奉雷神的地方,这里指刘唐被捉住的地方。
  5. “晁天王”:指晁盖,即宋江,因在梁山泊担任大头领而被称为天王。
  6. “刘唐”:故事中的主要人物,晁盖的结义兄弟。
  7. “保正”:保正指的是保护人或首领,通常是指在一个地方有权威的人。
  8. “吴用”:是小说中的重要角色,智多星,善于谋略和计策制定。
  9. “心腹好汉”:指的是值得信赖和信任的好伙伴。
  10. “芦花丛”“荷叶乡”:都是比喻,分别指代自然环境中的景象。
  11. “泊战船”“真好汉”:也是比喻,分别指代策略与行动上的高手。
  12. “地谈天口”:形容说话能调动场面,具有极大的说服力。
  13. “诱拿云捉雾人”:形容吴用的智慧和能力如同能够诱使和抓住云雾中的事物一样高超。
  14. “下回分解”:表示接下来的故事情节尚未展开,需要读者继续阅读来了解。

赏析
这段诗句描绘了晁盖在遭遇危机时的困境以及晁盖与吴用的智计斗智。通过吴用巧妙的计谋,晁盖不仅逃脱了危险,还获得了新的盟友。整个故事充满了智慧与勇气,展示了英雄豪杰之间的友情和合作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。