阮小五动问道：“教授到此贵干？”阮小二道：“教授如今在一个大财主家做门馆教学。今来要对付十数尾金色鲤鱼，要重十四五斤的，特来寻我们。”阮小七道：“若是每常，要三五十尾也有，莫说十数个，再要多些，我弟兄们也包办得。如今便要重十斤的也难得。”阮小五道：“教授远来，我们也对付十来个重五六斤的相送。”吴用道：“小生多有银两在此，随算价钱。只是不用小的，须得十四五斤重的便好。”阮小七道：“教授，却没讨处。便是五哥许五六斤的，也不能勾，须是等得几日才得。我的船里有一桶小活鱼，就把来吃酒。”阮小七便去船内取将一桶小鱼上来。约有五七斤，自去灶上安排，盛做三盘，把来放在桌上。阮小七道：“教授，胡乱吃些个。”
四个又吃了一回。看看天色渐晚，吴用寻思道：“这酒店里须难说话。今夜必是他家权宿，到那里却又理会。”阮小二道：“今夜天色晚了，请教授权在我家宿一宵，明日却再计较。”吴用道：“小生来这里走一遭，千难万难，幸得你们弟兄今日做一处，眼见得这席酒不肯要小生还钱。今晚借二郎家歇一夜，小生有些须银子在此，相烦就此店中沽一瓮酒，买些肉，村中寻一对鸡，夜间同一醉如何？”阮小二道：“那里要教授坏钱，我们弟兄自去整理，不烦恼没对付处。”吴用道：“径来要请你们三位。若还不依小生时，只此告退。”阮小七道：“既是教授这般说时，且顺情吃了，却再理会。”吴用道：“还是七郎性直爽快。”吴用取出一两银子，付与阮小七，就问主人家沽了一瓮酒，借个大瓮盛了，买了二十斤生熟牛肉，一对大鸡。阮小二道：“我的酒钱一发还你。”店主人道：“最好，最好。”
诗句
水浒传·第十五回·吴学究说三阮撞筹·公孙胜应七星聚义
译文
水浒传·第十五回·吴学究说三阮撞筹·公孙胜应七星聚义
注释
- “水浒传”：中国四大古典小说之一，讲述宋江领导的一百零八位好汉的故事。
- “第十五回”：是《水浒传》的一部分，叙述了第五十五至五十一回的内容。
- “吴学究”：指吴用，本名吴用，是《水浒传》中的重要人物之一，智多星，擅长策划和策略。
- “说三阮撞筹”：讲述了三阮（阮小七、阮小五、阮小二）的机智和计谋。
- “公孙胜应七星聚义”：指的是公孙胜与七个道士共同集结起来对抗恶势力的故事。
赏析
这首诗描绘了《水浒传》中的一段经典情节——阮氏兄弟在酒楼中与吴用的互动，以及他们如何利用智慧解决财务问题。诗中通过对话展示了他们的机智和策略，同时反映出当时社会底层人民的智慧和应对困境的能力。此外，通过使用“七星聚义”，暗示了团结的力量和正义的追求。整体上，这是一首充满戏剧性和哲理性的作品，不仅展示了角色的性格特点，也体现了作者对人性和社会现实的深刻洞察。