手到处青春丧命，刀落时红粉亡身。七魄悠悠，已赴森罗殿上；三魂渺渺，应归枉死城中．紧闭星眸，直挺挺尸横席上；半开檀口，湿津津头落枕边。小院初春，大雪压枯金线柳；寒生庚岭，狂风吹折玉梅花。三寸气在千般用，一日无常万事休。红粉不知归何处？芳魂今夜落谁家？
宋江一时怒气，杀了阎婆惜，取过招文袋，抽出那封书来，便就残灯下烧了。系上銮带，走出楼来。那婆子在下面睡，听他两口儿论口，倒也不着在意里。只听得女儿叫一声“黑三郎杀人也”，正不知怎地，慌忙跳起来，穿了衣裳，奔上楼来，却好和宋江打个胸厮撞。阎婆问道：“你两口儿做甚么闹？”宋江道：“你女儿忒无礼，被我杀了！”婆子笑道：“却是甚话！便是押司生的眼凶，又酒性不好，专要杀人？押司，休取笑老身。”宋江道：“你不信时，去房里看。我真个杀了！”婆子道：“我不信。”推开房门看时，只见血泊里挺着尸首。婆子道：“苦也！却是怎地好？”宋江道：“我是烈汉，一世也不走，随你要怎地。”婆子道：“这贱人果是不好，押司不错杀了。只是老身无人养赡。”宋江道：“这个不妨。既是你如此说时，你却不用忧心。我家岂无珍羞百味，只教你丰衣足食便了，快活过半世。”阎婆道：“恁地时却是好也，深谢押司。我女儿死在床上，怎地断送？”宋江道：“这个容易。我去陈三郎家买一具棺材与你，仵作行人入殓时，我自分付他来。我再取十两银子与你结果。”婆子谢道：“押司，只好趁天未明时讨具棺材盛了，邻舍街坊，都不要见影。”宋江道：“也好。你取纸笔来，我写个批子与你去取。”阎婆道：“批子也不济事。须是押司自去取，便肯早早发来。”宋江道：“也说得是。”两个下楼来。婆子去房里拿了锁钥，出到门前，把门锁了，带了钥匙。宋江与阎婆两个，投县前来。
诗句
水浒传 · 第二十一回 · 虔婆醉打唐牛儿 宋江怒杀阎婆惜
手到处青春丧命，刀落时红粉亡身。七魄悠悠，已赴森罗殿上；三魂渺渺，应归枉死城中．紧闭星眸，直挺挺尸横席上；半开檀口，湿津津头落枕边。小院初春，大雪压枯金线柳；寒生庚岭，狂风吹折玉梅花。三寸气在千般用，一日无常万事休。红粉不知归何处？芳魂今夜落谁家？
译文
当宋江愤怒地杀死了阎婆惜后，他在灯下烧掉了那封书。然后系好銮带，从楼上走了下来。阎婆在下面睡觉，听到他们两个还在争吵。阎婆的女儿大喊：“黑三郎杀人了！”这时，阎婆匆忙起来穿上衣服跑了上来，正好和宋江撞了个正着。阎婆问：“你们两口子做什么呢？”宋江说阎婆女儿无礼，被他杀了。阎婆不相信，推开房门看到血泊中的阎婆惜尸体。阎婆说：“真是苦啊！”宋江说：“我是硬汉，一辈子都不会走，随你怎么样。”阎婆说：“这个贱人真不好，押司没有错杀了她。只是老身无人供养。”宋江说：“这没关系。既然你这样讲，你就不用担忧了。我家岂无珍羞百味，只让你丰衣足食便好了，快活过半世。”阎婆说：“那么就好了，深感谢押司。我女儿死了在床上，怎么断送？”宋江说：“这个简单。我去陈三郎家买一具棺材给你，仵作行人入殓时，我会吩咐他的。”阎婆表示感谢，说：“那很好。你取纸笔我来写个批子。”宋江说：“也对。”两人下楼来。阎婆到房里拿了锁钥出门，把门锁上了，带着钥匙。宋江和阎婆两个人投县前来。
注释
- 水浒传：中国四大名著之一，描写梁山泊起义军的故事。
- 第二十一回：是《水浒传》的第二十一回。
- 虔婆醉打唐牛儿：故事发生在《水浒传》第二十一回，描述了宋江因误会而杀死阎婆惜的事件。
- 宋江怒杀阎婆惜：宋江因为误会而被阎婆惜所杀。
- 青春：形容年轻、美好的生命。
- 刀落时：描述被杀害的场景。
- 七魄悠悠：形容死亡后的七魄飘荡不定。
- 三魂渺渺：形容死者的灵魂飘荡不定。
- 小院初春：形容春天刚到来时的景象。
- 大雪压枯金线柳：形容冬天的严寒。
- 寒生庚岭：指寒冷的天气开始出现。
- 三日气在千般用：形容人的一口气非常充沛，能做很多事情。
- 红粉：这里指的是美女，但也可以引申为青春、美好等含义。
- 芳魂：这里指的是美女的灵魂。
- 今夜落谁家：暗示了阎婆惜的悲惨命运。
赏析
这是一段描述宋江怒杀阎婆惜的故事，充满了戏剧性和悲剧色彩。通过生动的语言和丰富的情感描绘，读者可以感受到当时社会的黑暗和人性的扭曲。同时，通过对人物心理的刻画，也反映了人性中善与恶的斗争。