王婆取了棺材，去请团头何九叔。但是入殓用的都买了，并家里一应物件也都买了；就叫了两个和尚晚些伴灵。多样时，何九叔先拨几个火家来整顿。
且说何九叔到巳牌时分，慢慢地走出来，到紫石街巷口，迎见西门庆叫道：“九叔何往？”何九叔答道：“小人只去前面殓这卖炊饼的武大郎尸首。”西门庆道：“借一步说话则个。”何九叔跟着西门庆来到转角头一个小酒店里，坐下在阁儿内。西门庆道：“何九叔请上坐。”何九叔道：“小人是何者之人，对官人一处坐地！”西门庆道：“九叔何故见外？且请坐。”二人坐定，叫取瓶好酒来。小二一面铺下菜蔬果品按酒之类，即便筛酒。何九叔心中疑忌，想道：“这人从来不曾和我吃酒，今日这杯酒必有跷蹊。”两个吃了一个时辰，只见西门庆去袖子里摸出一锭十两银子放在桌上，说道：“九叔休嫌轻微，明日酬谢。”何九叔叉手道：“小人无半点用功效力之处，如何敢受大官人见赐银两？若是大官人便有使令小人处，也不敢受。”西门庆道：“九叔体要见外，请收过了却说。”何九叔道：“大官人但说不妨，小人依听。”西门庆道：“别无甚事，少刻他家也有些辛苦钱。只是如今殓武大的尸首，凡百事周全，一床锦被遮盖则个。别不多言。”何九叔道：“是这些小事，有甚利害，如何敢受银两。”西门庆道：“九叔不受时，便是推却。”那何九叔自来惧怕西门庆是个刁徒，把持官府的人，只得受了。两个又吃了几杯，西门庆呼酒保来记了帐，明日来铺里支钱。两个下楼，一同出了店门。西门庆道：“九叔记心，不可泄漏，改日别有报效。”分付罢，一直去了。
【诗句】
水浒传·第二十五回·王婆计啜西门庆 淫妇药鸩武大郎
【译文】
《水浒传》第二十五回中，王婆取了棺材，去请团头何九叔来帮忙。王婆为入殓用的都买了，并家里一应物件也都买了；就叫了两个和尚晚些伴灵。何九叔先拨几个火家来整顿，然后慢慢走出来，到紫石街巷口迎见西门庆。西门庆道：“借一步说话则个。”何九叔跟着西门庆来到转角头一个小酒店里，坐下在阁儿内。西门庆道：“何九叔请上坐。”何九叔道：“小人是何者之人，对官人一处坐地！”西门庆道：“九叔何故见外？且请坐。”两个人坐下后，就叫取瓶好酒来。小二一面铺下菜蔬果品按酒之类，便开始筛酒。何九叔心中疑忌，想道：“这人从来不曾和我吃酒，今天这杯酒必有跷蹊。”两个吃了一个时辰，只见西门庆去袖子里摸出一锭十两银子放在桌上，说道：“九叔休嫌轻微，明日酬谢。”何九叔叉手道：“小人无半点用功效力之处，如何敢受大官人见赐银两？若是大官人便有使令小人处，也不敢受。”西门庆道：“九叔体要见外，请收过了却说。”何九叔道：“大官人但说不妨，小人依听。”西门庆道：“别无甚事，少刻他家也有些辛苦钱。只是如今殓武大的尸首，凡百事周全，一床锦被遮盖则个。别不多言。”何九叔道：“是这些小事，有甚利害，如何敢受银两。”西门庆道：“九叔不受时，便是推却。”那何九叔自来惧怕西门庆是个刁徒，把持官府的人，只得受了。两个人又吃了几杯，西门庆呼酒保来记了帐，明日来铺里支钱。他们下楼，一同出了店门。西门庆道：“九叔记心，不可泄漏，改日别有报效。”分付罢，一直去了。
【注释】
- “水浒传”：中国古代四大名著之一，由施耐庵编著，主要讲述了北宋年间一群英雄好汉的传奇故事。
- “第二十五回”：指的是小说“水浒传”中的第25回。
- “王婆”：小说中的人物名，是一个善于操纵他人的女性人物。
- “何九叔”：小说中的人物名，一个正直的团头。
- “西门庆”：小说中的人物名，一个富有、狡猾的商人。
- “王婆计啜西门庆”：指王婆利用各种手段诱导西门庆。
- “淫妇药鸩武大郎”：指王婆为了让西门庆得到钱财，不惜毒死武大郎。
- “殓”：古代丧葬礼仪中的一个环节，指安放死者尸体的过程。
- “锦被”：一种精美的被子，常用来盖在遗体上。
- “见外”：这里指感到自己受到不应有的重视或款待。
- “刁徒”：指行为不端、狡猾奸诈的人。
- “官府的人”：指与官方有关的人员。
- “见效”：指看到效果、取得成效的意思。
- “直去”：表示直接前往或离开某个地方。
【赏析】
本诗通过细腻的描写和生动的对话展现了《水浒传》中的一段情节。通过对王婆、何九叔、西门庆等角色的刻画，展示了他们在不同情境下的互动和心理活动。尤其是何九叔对西门庆的警惕和拒绝，体现了他的正直和善良。整个故事情节紧凑、语言生动，充分展现了古代社会的生活面貌和人物性格。