金钉朱户,碧瓦雕檐。飞龙盘柱戏明珠,双凤帏屏鸣晓日。红泥墙壁,纷纷御柳间宫花;翠霭楼台,淡淡祥光笼瑞影。窗横龟背,香风冉冉透黄纱;帘卷虾须,皓月团团悬紫绮。若非天上神仙府,定是人间帝主家。
宋江见了,寻思道:“我生居郓城县,不曾听的说有这个去处。”心中惊恐,不敢动脚。青衣催促:“请星主行。”一引,引入门内,有个龙墀,两廊下尽是朱红亭柱,都挂着绣帘。正中一所大殿,殿上灯烛荧煌。青衣从龙墀内一步步引到月台上,听得殿上阶前又有几个青衣道:“娘娘有请。星主进来!”
宋江到大殿上,不觉肌肤战栗,毛发倒竖。下面都是龙凤砖阶。青衣入帘内奏道:“请至宋星主在阶前。”宋江到帘前御阶之下,躬身再拜,俯伏在地,口称:“臣乃下浊庶民,不识圣上。伏望天慈,俯赐怜悯!”御帘内传旨:“教请星主坐。”宋江那里敢抬头。教四个青衣扶上锦墩坐,宋江只得勉强坐下。殿上喝声“卷帘”,数个青衣早把朱帘卷起,搭在金钩上。娘娘问道:“星主别来无恙?”宋江起身再拜道:“臣乃庶民,不敢面觑圣容。”娘娘道:“星主既然至此,不必多礼。”宋江恰才敢抬头舒眼,看见殿上金碧交辉,点着龙灯凤烛,两边都是青衣女童,执笏捧圭,执旌擎扇侍从;正中七宝九龙床上,坐着那个娘娘。宋江看时,但见:
诗句
水浒传 · 第四十二回 · 还道村受三卷天书 宋公明遇九天玄女
译文
梁山好汉宋江,因缘际会,得以在还道村接受神秘的三卷天书。书中描绘了一个天上仙境般的世界,令人心驰神往。宋江心中惊惧,不敢贸然前进,却被青衣引路,终于踏入了那座传说中的仙居。
注释
- 还道村:一个地名,据说是神仙居住的地方。
- 三卷天书:指神秘而深奥的书籍,内容未知。
- 九天玄女:神话中的女性神灵之一,掌管天界事务。
- 金钉朱户:形容房屋装饰华丽,金钉和朱红色的门扇显得十分气派。
- 碧瓦雕檐:房屋的琉璃瓦和雕刻精美的屋檐,显示出建筑的精致和华丽。
- 飞龙盘柱戏明珠:形容宫殿中的柱子上雕刻着飞龙,柱子间挂着明珠,显得庄严而富丽。
- 双凤帏屏鸣晓日:屏风上绘有双凤图案,每当清晨阳光透过帷幕,金光闪闪。
- 红泥墙壁、御柳间宫花:墙上覆盖着红色的泥土,周围种植着皇宫里特有的花卉。
- 翠霭楼台:楼台周围笼罩着淡淡的绿意,给人一种宁静的感觉。
- 淡淡祥光笼瑞影:祥光轻抚着建筑物,营造出一种祥和的氛围。
- 龟背窗横:窗户的形状像乌龟背上的纹路,散发出柔和的光线。
- 香风冉冉透黄纱:室内充满了淡淡的香气,黄纱窗帘轻轻飘动。
- 虾须帘卷:用虾须编织的帘子,当其卷起时,月光洒落在紫色的织锦上,形成美丽的图案。
- 天上神仙府:比喻此处如天宫一般神圣不可侵犯。
- 人间帝主家:比喻这里是人间帝王之家,与天宫相比毫不逊色。
- 青衣催促:“请星主行。”一引,引入门内:侍女催促宋江前行,引领他进入一座宏伟的宫殿。
- 龙墀:宫殿前的台阶,龙形雕刻显得威武雄壮。
- 阶前又有几个青衣道:“娘娘有请。”:在台阶前,又有几位侍女向宋江介绍情况,说明他的尊贵身份即将受到欢迎。
赏析
这首诗通过对“还道村”及其周边环境的描绘,展现了一个超越现实的神奇世界。通过使用丰富的意象和修辞手法,诗人表达了对天界的向往和敬畏之情。同时,这首诗也反映了古代文学作品中常见的理想化倾向,即通过夸张和想象来塑造理想化的神仙境界。