却说戴宗、杨林自酒店里看见那伙做公的入来寻访石秀，闹哄里两个自走了，回到城外客店中歇了。次日，又去寻问公孙胜。两日，绝无人认得，又不知他下落住处。两个商量了，且回去，要便再来寻访。当日收拾了行李，便起身离了蓟州，自投饮马川来，和裴宣、邓飞、孟康一行人马，扮作官军，星夜望梁山泊来。戴宗要见他功劳，又纠合得许多人马上山。
这段话下来，接着再说：有杨雄的丈人潘公，自和石秀商量要开屠宰作坊。潘公道：“我家后门头是一条断路小巷，又有一间空房在后面，那里井水又便，可做作坊。就教叔叔做房安歇在里面，又好照管。”石秀见了，也喜端的便益。潘公再寻了个旧时识熟副手，“只央叔叔掌管帐目。”石秀应承了，叫了副手，便把大青大绿妆点起肉案子、水盆、砧头，打磨了许多刀仗，整顿了肉案，打并了作坊猪圈，赶上十数个肥猪，选个吉日开张肉铺。众邻舍亲戚都来挂红贺喜，吃了一两日酒。杨雄一家得石秀开了店，都欢喜。自此无话。一向潘公、石秀自做买卖。不觉光阴迅速，又早过了两个月有余。时值秋残冬到，石秀里里外外身上，都换了新衣穿着。
诗句
水浒传 · 第四十四回 · 锦豹子小径逢戴宗 病关索长街遇石秀
译文
在梁山泊的第四十四回中，锦豹子（武松）在一条小路上遇到了戴宗和杨林。两人正从酒店里出来，却因为做公的人来寻找石秀而匆忙逃跑。他们回到城外的客店中休息。第二天，他们又去询问公孙胜的情况。然而两天过去，没有人认识他们，也不知道石秀的下落和住处。两个商量后决定回去，如果再有机会就去寻访。当天收拾行李后，他们离开了蓟州，直奔饮马川，与裴宣、邓飞、孟康等人一起装扮成官军，星夜向梁山泊进发。戴宗希望能看到他们的功劳，于是纠集了许多人马上山。
关键词注释
- 水浒传：中国四大名著之一，讲述宋江领导的好汉们的故事。
- 第四十四回：是《水浒传》的第44次叙述。
- 锦豹子：指武松，因其外貌特征像豹子而得名。
- 小径：小路。
- 戴宗、杨林：宋江的手下，故事中的两位角色。
- 酒店：提供食物和饮料的地方。
- 做公的人：负责巡逻的官员或士兵。
- 石秀：本篇故事的主角之一，后来成为梁山好汉。
- 潘公：石秀的丈人，即石秀的父亲的岳父。
- 断路小巷：狭窄且不通畅的小道。
- 空房：废弃不用的房子。
- 井水便：便利的饮用水源。
- 副手：协助主事的人。
- 大青大绿：形容颜色鲜明、鲜艳。
- 肉案子、水盆、砧头：屠宰和准备工作用的器具。
- 打并：整理、整顿。
- 肥猪：体型肥壮的猪。
- 挂红贺喜：悬挂红色彩带庆祝喜庆。
- 秋残冬到：秋天即将结束，冬天即将到来。
- 新衣：干净整洁的衣服。
赏析
这一段讲述了武松、戴宗和石秀三人在梁山泊的冒险经历。首先，他们因做公的人来寻找石秀而匆忙逃跑，之后决定回去寻访，展现了他们的机智与勇敢。接着，他们在客店中歇脚，等待机会再次行动，体现了他们的谨慎与耐心。然后，他们在离开蓟州时选择了一个有水源和空房的地点开屠宰作坊，这显示了他们对环境的考虑和对生意的精明选择。最后，石秀成功开设了屠宰作坊并获得了周围邻居的支持，反映了他的生意能力和人际关系的处理。整个段落通过一系列事件展示了人物的性格特点和成长变化。