可怪潘姬太不良,偷情潜自入僧房。

弥缝翻害忠贞客,一片虚心假肚肠。

杨雄听了,心中火起,便骂道:“画龙画虎难画骨,知人知面不知心。这厮倒来我面前又说海阇黎许多事,说得个没巴鼻。眼见得那厮慌了,便先来说破,使个见识。”口里恨恨地道:“他又不是我亲兄弟,赶了出去便罢。”

杨雄到天明下楼来,对潘公说道:“宰了的牲口腌了罢,从今日便休要做买卖!”一霎时,把柜子和肉案都拆了。石秀天明正将了肉出来门前开店,只见肉案并柜子都拆翻了。石秀是个乖觉的人,如何不省得。笑道:“是了。因杨雄醉里出言,走透了消息,倒吃这婆娘使个见识,拟定是反说我无礼,他教杨雄叫收了肉店。我若便和他分辩,教杨雄出丑。我且退一步了,自却别作计较。”石秀便去作坊里收拾了包裹。杨雄怕他羞耻,也自去了。石秀捉了包裹,跨了解腕尖刀,来辞潘公道:“小人在宅上打搅了许多时,今日哥哥既是收了铺面,小人告回。帐目已自明明白白,并无分文来去。如有毫厘昧心,天诛地灭!”潘公被女婿分付了,也不敢留他。

这首诗出自《水浒传》第四十五回,描述了石秀智斗潘巧云的故事。

译文:
可恨的是那女子太不忠诚,偷情竟然偷偷潜入僧房。
为了弥缝(弥补)自己的错误,竟反而害了忠贞的客人。
杨雄听到这些话后,心中怒火攻心,骂道:“画龙画虎难画骨,知人知面不知心。这厮倒在我面前说了很多海阇黎的事情,说得头头是道,让人无从反驳。眼见得那厮已经慌了神,便先来说破,真是可恶。”他口中虽然在责怪潘巧云,但内心也明白她并非真的如此。

赏析:
这首诗通过杨雄与潘巧云的对话展现了两人的性格特点和矛盾冲突。潘巧云表面上看似忠诚,实则心怀鬼胎;而杨雄则显得更加粗鲁、易怒。两人的争吵揭示了当时社会的黑暗面,以及人性中复杂多变的一面。

整首诗语言简洁明快,通过对话形式生动地描绘了人物性格,同时体现了作者对当时社会现象的讽刺和批评。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。