小忿原来为攘鸡，便教兵燹及黔黎。
智多星用连环计，祝氏庄园作粉齑。
三个人行了两个更次，只见前面后面火把不计其数，约有一二百人，发着喊赶将来。石秀道：“且不要慌，我们且拣小路走。”杨雄道：“且住，一个来杀一个，两个来杀一双，待天色明朗却走。”说犹未了，四下里合拢来。杨雄当先，石秀在后，时迁在中，三个挺着朴刀来战庄客。那伙人初时不知，轮着枪棒赶来，杨雄手起朴刀，早戳翻了五七个。前面的便走，后面的急待要退。石秀赶入去，又搠翻了六七人。四下里庄客见说杀伤了十数人，都是要性命的，思量不是头，都退了去。三个得一步，赶一步。正走之间，喊声又起。枯草里舒出两把挠钩，正把时迁一挠钩搭住，拖入草窝去了。石秀急转身来救时迁，背后又舒出两把挠钩来，却得杨雄眼快，便把朴刀一拨，两把挠钩拨开去了。将朴刀望草里便戳。发声喊，都走了。两个见捉了时迁，怕深入重地，亦无心恋战，顾不得时迁了，且四下里寻路走罢。见东边火把乱明，小路上又无丛林树木，两个便望东边来。众庄客四下里赶不着，自救了带伤的人去。将时迁背剪绑了，押送祝家庄来。
诗句
- 小忿原来为攘鸡，便教兵燹及黔黎。
- 注释：这里的“小忿”指的是因为小事而引发的愤怒。“攘鸡”可能是指为了一点小事与别人争执或争斗。“兵燹”则通常用来指战争或者混乱。“及黔黎”意即波及到平民。
- 赏析：这句诗表达了因小事而起的纷争导致连带影响到普通百姓，反映出当时社会的某种混乱状态。
- 智多星用连环计，祝氏庄园作粉齑。
- 注释：智多星是古代戏曲中的角色，这里用来形容一个足智多谋的角色。“用连环计”意味着使用了巧妙的策略或者计划。“粉齑”是一种将事物打碎后混合制成的糊状物，这里比喻祝家庄被打得支离破碎。
- 赏析：此句暗示了使用智慧和策略最终导致了祝氏庄园的毁灭，体现了智者有时也可能带来灾难。
- 三个人行了两个更次，只见前面后面火把不计其数，约有一二百人，发着喊赶将来。
- 注释：三个“人”可能是指石秀、杨雄和时迁。“行了两个更次”表示走了两轮更替的时间。“发着喊”表示他们发出呼喊声。“不计其数”形容火把非常多。
- 赏析：描述了三人在夜晚的行动过程中，遭遇了祝家的庄客的密集攻击。这显示了他们的行动引起了祝家的极大恐慌和报复。
- 石秀道：“且不要慌，我们且拣小路走。”杨雄道：“且住，一个来杀一个，两个来杀一双，待天色明朗却走。”说犹未了，四下里合拢来。
- 注释：石秀建议暂时撤退并寻找安全路线。杨雄坚持要战斗到底，认为一个人对抗可以取得优势，两人对抗则势均力敌。
- 赏析：这一对话反映了不同人物的性格和战术选择，也揭示了当时社会对于武力解决冲突的态度。
- 四下里合拢来。杨雄当先，石秀在后，时迁在中，三个挺着朴刀来战庄客。
- 注释：杨雄作为领头人冲锋在前，石秀和时迁分别在后方和中间位置，手持朴刀准备迎战。
- 赏析：三人的合作展现了团结一致的重要性，同时也暴露了他们在战斗中的脆弱性，容易被包围。
- 那伙人初时不知，轮着枪棒赶来，杨雄手起朴刀，早戳翻了五七个。前面的便走，后面的急待要退。
- 注释：庄客们起初不知道发生了什么，开始拿着武器追赶。杨雄迅速挥动手中的朴刀，击倒了几人。前面的庄客害怕逃跑，后面的庄客想要撤退。
- 赏析：描绘了战斗的紧张和快速进行，以及庄客们的不同反应。
- 石秀赶入去，又搠翻了六七人。四下里庄客见说杀伤了十数人，都是要性命的，思量不是头，都退了去。
- 注释：石秀追赶进入战场并再次击败几人。周围的庄客看到杀死了十几人，意识到自己处于劣势，所以选择了撤退。
- 赏析：通过描述庄客的心理变化，突显了战斗的影响和后果。
- 三个得一步，赶一步。正走之间，喊声又起。
- 注释：三人继续前进，但在途中突然听到更多的喊叫声音。
- 赏析：这句话预示了前方可能有更多的危险正在逼近，增加了故事的紧迫感。
- 枯草里舒出两把挠钩，正把时迁一挠钩搭住，拖入草窝去了。
- 注释：突然从枯草中出现了两只巨大的钩子，将时迁勾住并拖进了草丛中。
- 赏析：这个情节展示了时迁逃脱失败后的困境以及他的机智和敏捷。
- 石秀急转身来救时迁，背后又舒出两把挠钩来，却得杨雄眼快，便把朴刀一拨，两把挠钩拨开去了。将朴刀望草里便戳。发声喊，都走了。
- 注释：石秀急忙转身去救援时迁，但此时背后又出现了两只钩子，杨雄眼疾手快地用朴刀拨开了它们，同时用刀向草丛深处刺去。随着一声呐喊，其他庄客纷纷逃跑。
- 赏析：这部分叙述了石秀和杨雄如何巧妙地利用敌人的力量来保护自己，并成功地反击敌人，体现了他们的勇气和机智。
译文
- 小忿原来为攘鸡，便教兵燹及黔黎。
- 智多星用连环计，祝氏庄园作粉齑。
- 三人逃窜至二更天，火把照耀如同白昼，约莫一二百人追赶而至。石秀提议暂避其锋，杨雄坚决主张一战到底，认为一对一可制胜；二人争论不休之际，已有上百人围上。
三个人行了两步，前面后面火光闪烁，约有一二百人，呐喊着冲来。石秀道：“且别惊慌，我们找个僻静的路走吧。”杨雄道：“暂且休战，一人对敌能胜两人，两人对敌则势均力敌。等到天明再走。”话音未落，四面八方的火把已然汇集过来。杨雄当先冲锋，石秀随后，时迁居中，三人持刀奋战。那些追来的庄客起初并不知晓发生什么事，见有人带头冲撞上来，便举着长枪短棍上前厮杀。杨雄挥动朴刀，接连砍倒了五六个人；前面的庄客害怕逃跑，后面的则想要后退。石秀追上去，又打倒了六七人；四周的庄客见自己已经伤了好几人，知道大势已去，于是纷纷撤退。三人得步进步，继续向前跑；正当此时，喊声又起，原来是枯草中跳出两只大钩爪，正抓住了时迁，将他拖入了草丛。石秀见状急忙回头救援时迁，背后又跃出两只大钩爪，幸得杨雄眼尖手快，用朴刀拨开两把钩爪。这时他举刀刺向草丛深处，大喊一声，其余庄客闻声四散逃走。
三个人行了两轮更替，只见前面后面火把如同繁星点点，约有一二百人，呐喊着扑来。石秀道：“暂且别慌，我们找个隐秘的路吧。”杨雄道：“暂且不战，一个对付两个人，两个对付两个人，等天亮再走吧。”话音未落，四面八方的火把已汇聚成一片光明。杨雄领先冲锋，石秀随后跟进，时迁居中策应。三人持刀激战，那些追来的庄客起初并不了解发生了什么事，见到有人带头冲撞上来，便拿起兵器加入战斗。杨雄挥舞朴刀，连续斩落五六人；前面的庄客害怕逃跑，后面的则想要后退。石秀追上去，又打倒了六七人；四周的庄客见自己已经伤亡惨重，知道不敌，于是纷纷撤退。三人一路前行，继续战斗；正当此时，喊声四起，原来是枯草中跳出两只巨大的钩爪，正抓住了时迁，将他拖入草丛深处。石秀见状急忙回头救援时迁，背后又跃出两只大钩爪，幸好杨雄眼疾手快，用朴刀拨开两把钩爪。这时他举起手中的朴刀刺向草丛深处，大喊一声，其余庄客闻声四散逃走。