舟横瀚海摧残舵，车入深山坏却辕。
不日呼延须入伙，降魔殿里有因缘。
且说呼延灼道：“那里正是何处？”酒保道：“眼见得那条路上，正是桃花山小喽啰偷得去了。”呼延灼吃了一惊，便叫酒保引路，就田塍上赶了二三里，火把看看不见，正不知投那里去了。呼延灼说道：“若无了御赐的马，却怎地是好？”酒保道：“相公明日须去州里告了，差官军来剿捕，方才能勾这匹马。”呼延灼闷闷不已，坐到天明，早叫酒保挑了衣甲，径投青州来。
到城里时，天色已晚了，不敢见官，且在客店里歇了一夜。次日天晓，径到府堂阶下，参拜了慕容知府。知府大惊，问道：“闻知将军收捕梁山泊草寇，如何却到此间？”呼延灼只得把上项诉说了一遍。慕容知府听了道：“虽是将军折了许多人马，此非慢功之罪，中了贼人奸计，亦无奈何。下官所辖地面多被草寇侵害，将军到此，可先扫清桃花山，夺取那匹御赐的马，却收伏二龙山、白虎山，未为晚矣。一发剿捕了时，下官自当一力保奏，再教将军引兵复仇如何？”呼延灼再拜道：“深谢恩相主监！若蒙如此复仇，誓当效死报德。”慕容知府教请呼延灼去客房里暂歇，一面更衣宿食。那挑甲酒保，自叫他回去了。
【诗句】舟横瀚海摧残舵，车入深山坏却辕。不日呼延须入伙，降魔殿里有因缘。
水浒传 · 第五十七回 · 徐宁教使钩镰枪 宋江大破连环马
--------------------------------------
译文：船横在浩瀚的海洋中被折断了舵，车驶进深深的山谷里毁坏了轮轴。不久后呼延灼就会加入他们，降魔殿中有着他与宋江之间的缘分。
【注释】1.“舟横”：船横指的是船只横着停泊在水中。2.“瀚海”：广阔的海洋。3.“摧残”：摧毁、毁坏。4.“辕”：古代车辆的驱动部分，此处指车轮。5.“呼延须入伙”：呼延须，呼延灼的绰号，表明呼延灼即将加入某个团伙或团体。6.“降魔殿”：可能指的是梁山好汉们共同居住的地方，或者是一个特定的地名。7.“有因缘”：意味着两者之间存在某些联系或机遇。8.“挑甲”：挑甲是古代士兵的一种装备，这里可能指的是呼延灼的盔甲。
”`
赏析：
这首诗描绘了呼延灼在失去御赐战马后的困境，以及他在青州慕容知府的帮助下，如何逐步恢复实力并准备复仇的过程。通过诗中的比喻和描写，诗人展现了呼延灼的英勇和智谋，同时也反映了当时社会的动荡和人民的苦难。整首诗语言简练，意境深远，具有很强的画面感。