史进点军，折了一半。和朱武等商议，欲要差人往梁山泊求救。正忧疑之间，只见军士来报：“北边大路上，尘头起处，约有二千军马到来。”史进等直迎来时，却是梁山泊旗号。当先马上两员上将，一个是小李广花荣，一个是金枪手徐宁。史进接着，备说项充、李衮蛮牌滚动，军马遮拦不住。花荣道：“宋公明哥哥见兄长来了，放心不下，好生懊悔。特差我两个到来帮助。”史进等大喜，合兵一处下寨。次日天晓，正欲起兵对敌，军士报道：“北边大路上又有军马到来。”花荣、徐宁、史进一齐上马接时，却是宋公明亲自和军师吴学究、公孙胜、柴进、朱仝、呼延灼、穆弘、孙立、黄信、吕方、郭盛，带领三千人马来到。史进备说项充、李衮飞刀标枪滚牌难近，折了人马一事。宋江失惊。吴用道：“且把军马扎下寨栅，别作商议。”宋江性急，便要起兵剿捕。直到山下。此时天色已晚，望见芒砀山上都是青色灯笼。公孙胜看了便道：“这一伙人必有妖法。此寨中青色灯笼，必是个会行妖法之人在内。我等且把军马退去。来日贫道献一个阵法，要捉此二人。”宋江大喜。传令教军马且退二十里，扎住营寨。
诗句
水浒传 · 第五十九回 · 插翅虎枷打白秀英 美髯公误失小衙内
史进点军，折了一半。和朱武等商议，欲要差人往梁山泊求救。正忧疑之间，只见军士来报：“北边大路上，尘头起处，约有二千军马到来。”史进等直迎来时，却是梁山泊旗号。当先马上两员上将，一个是小李广花荣，一个是金枪手徐宁。史进接着，备说项充、李衮蛮牌滚动，军马遮拦不住。花荣道：“宋公明哥哥见兄长来了，放心不下，好生懊悔。特差我两个到来帮助。”史进等大喜，合兵一处下寨。次日天晓，正欲起兵对敌，军士报道：“北边大路上又有军马到来。”花荣、徐宁、史进一齐上马接时，却是宋公明亲自和军师吴学究、公孙胜、柴进、朱仝、呼延灼、穆弘、孙立、黄信、吕方、郭盛，带领三千人马来到。史进备说项充、李衮飞刀标枪滚牌难近，折了人马一事。宋江失惊。吴用道：“且把军马扎下寨栅，别作商议。”宋江性急，便要起兵剿捕。直到山下。此时天色已晚，望见芒砀山上都是青色灯笼。公孙胜看了便道：“这一伙人必有妖法。此寨中青色灯笼，必是个会行妖法之人在内。我等且把军马退去。来日贫道献一个阵法，要捉此二人。”宋江大喜。传令教军马且退二十里，扎住营寨。译文
《水浒传》第五十九回描述了宋江率领的梁山军在前往梁山的路上被宋公明派去救援的史进所部打败，导致损失惨重。随后，宋江得知是美髯公（花荣）和金枪手（徐宁）前来助战。宋江非常担心，但两人及时赶到并表示愿意帮助。第二天，宋江准备继续追击敌人，却发现又有大批人马前来。原来，是宋公明亲自和多位高手带领的队伍前来支援。
在等待的时候，天色已晚，看到山头上全是青色灯笼，让公孙胜认为这些人中有使用妖法的人。为了确保安全，决定撤退，并在次日由公孙胜展示了一种阵法，成功捕获了这两个使用妖法的敌人。最后，双方决定暂时停止战斗，各自整顿后再做打算。
注释
- 史进点军，折了一半：指史进率领的军队因某种原因损失了一半人马。
- 和朱武等商议：和朱武等人商讨对策。
- 欲要差人往梁山泊求救：宋江想派人去梁山泊请求救援。
- 北边大路上，尘头起处，约有二千军马到来：北方大路上尘土飞扬，大约有两千名骑兵出现。
- 小李广花荣：花荣，小李广是他的称号，意喻武艺高超。
- 金枪手徐宁：徐宁，金枪手是他的称号，意味着擅长使用金枪。
- 项充、李衮：指的是梁山好汉中的两位重要人物。
- 宋公明哥哥见了兄长来了，放心不下：宋江见到自己的兄弟来了，感到非常担忧。
- 却把军马扎下寨栅：却，反而；把…扎下来，建立临时的防御工事。
- 天色已晚：天色已经晚了。
- 芒砀山上都是青色灯笼：芒砀山是一座山名，此处用青色灯笼代替。
- 公孙胜看破了他们的妖法：公孙胜看出这些人中有使用妖术的。
- 来日贫道献个阵法：公孙胜承诺明天展示他的阵法。
- 宋江大喜：宋江非常高兴。
- 传令教军马且退二十里：命令军队后退二十里。
- 公孙胜看着青色灯笼说道：公孙胜观察青色的灯笼后，发现了一些异常。
- 我等且把军马退去：建议暂时撤退。
- 公孙胜献一个阵法：公孙胜展示他的阵法。
- 要捉此二人：想要捉住这两个使用妖法的人。
赏析
本段描述了梁山好汉面对强敌时的困境，以及他们如何应对这种困境。其中，花荣和徐宁的到来给宋江带来了希望，而最终通过公孙胜的阵法成功解决了问题。这个情节展现了梁山好汉的智慧和勇敢，同时也反映了他们在面对困难时的团结和合作。