唇若涂朱，睛如点漆，面似堆琼。有出人英武，凌云志气，资禀聪明。仪表天然磊落，梁山上端的驰名。伊州古调，唱出绕梁声。果然是艺苑专精，风月丛中第一名。听鼓板喧云，笙声嘹亮，畅叙幽情。棍棒参差，揎拳飞脚，四百军州到处惊。人都羡英雄领袖，浪子燕青。
原来这燕青是卢俊义家心腹人。都上厅声喏了，做两行立住。李固立在左边，燕青立在右边。卢俊义开言道：“我夜来算了一命，道我有百日血光之灾，只除非出去东南上一千里之外躲避。我想东南方有个去处，是泰安州，那里有东岳泰山天齐仁圣帝金殿，管天下人民生死灾厄。我一者去那里烧炷香消灾灭罪，二者躲过这场灾悔，三者做些买卖，观看外方景致。李固，你与我觅十辆太平车子，装十辆山东货物，你就收拾行李，跟我去走一遭。燕青小乙看管家里库房钥匙，只今日便与李固交割。我三日之内便要起身。”李固道：“主人误矣，常言道：贾卜卖卦，转回说话。休听那算命的胡言乱语。只在家中，怕做甚么？”卢俊义道：“我命中注定了，你休逆我。若有灾来，悔却晚矣。”燕青道：“主人在上，须听小乙愚见。这一条路去山东泰安州，正打从梁山泊边过。近年泊内是宋江一伙强人在那里打家劫舍，官兵捕盗，近他不得。主人要去烧香，等太平了去。休信夜来那个算命的胡讲。倒敢是梁山泊歹人，假装做阴阳人来扇惑，要赚主人那里落草。小乙可惜夜来不在家里，若在家时，三言两句，盘倒那先生，倒敢有场好笑。”卢俊义道：“你们不要胡说，谁人敢来赚我！梁山泊那伙贼男女打甚么紧，我观他如同草芥，兀自要去特地捉他，把日前学成武艺显扬于天下，也算个男子大丈夫。”
诗句：
唇若涂朱，睛如点漆，面似堆琼。
有出人英武，凌云志气，资禀聪明。
仪表天然磊落，梁山上端的驰名。
伊州古调，唱出绕梁声。
果然是艺苑专精，风月丛中第一名。
听鼓板喧云，笙声嘹亮，畅叙幽情。
棍棒参差，揎拳飞脚，四百军州到处惊。
人都羡英雄领袖，浪子燕青。
译文：
嘴唇像抹了朱砂一样红润，眼睛像涂了黑色一样明亮，面庞如同堆满了美玉一般。他拥有超凡的武艺和凌云之志向，天生聪明过人。他仪表自然洒脱，在梁山泊中名声显赫，他的歌声能传遍四方。真是艺术领域的专才，也是风雅之中的第一人。听着鼓板声声，笙乐声悠扬，彼此畅聊着内心的感受。他使用棍棒灵活多变，身手矫健，在四百里军州中都让人感到震惊。人们都羡慕他是英雄中的领袖，而他是个浪子燕青。
赏析：
此诗通过描绘张顺的形象和其所处的情境，展示了其独特的魅力和能力。张顺以其出众的外表和不凡的才华在梁山泊中闻名遐迩，无论是外貌还是才能，他都是人群中的佼佼者。诗中对张顺的描述充满了赞美之情，展现了其英俊的外表和卓越的智慧。同时，也反映了张顺作为英雄领袖的地位和影响力。