却说过往人看见林子里射死两个公人在彼,近处社长报与里正得知,却来大名府里首告。随即差官下来检验,却是留守司公人董超、薛霸。回复梁中书,着落大名府缉捕观察,限了日期,要捉凶身。做公的人都来看了,“论这弩箭,眼见得是浪子燕青的。事不宜迟。”一二百做公的,分头去一到处贴了告示,说那两个模样,晓谕远近村房道店,市镇人家,挨捕捉拿。
却说卢俊义正在村店房中将息杖疮,又走不动,只得在那里且住。店小二听得有杀人公事,村坊里排头说来,画两个模样。小二见了,连忙去报本处社长:“我店里有两个人,好生脚叉。不知是也不是?”社长转报做公的去了。
却说燕青为无下饭,拿了弩子去近边处寻几个虫蚁吃。却待回来,只听得满村里发喊。燕青躲在树林里张时,看见一二百做公的枪刀围定,把卢俊义缚在车子上,推将过去。燕青要抢出去救时,又无军器,只叫得苦。寻思道:“若不去梁山泊报与宋公明得知,叫他来救,却不是我误了主人性命!”当时取路。行了半夜,肚里又饥,身边又没一文。走到一个土岗子上,丛丛杂杂,有些树木,就林子里睡到天明。心中忧闷。只听得树枝上喜雀咶咶噪噪,寻思道:“若是射得下来,村房人家讨些水煮瀑得熟,也得充饥。”走出林子外,抬头看时,那喜雀朝着燕青噪。燕青轻轻取出弩弓,暗暗问天买卦,望空祈祷说道:“燕青只有这一枝箭了!若是救的主人性命,箭到处灵雀坠空;若是主人命运合休,箭到灵雀飞去。”搭上箭,叫声:“如意不要误我!”弩子响处,正中喜雀后尾,带了那枝箭,直飞下岗子去。燕青大踏步赶下岗子去,不见了喜雀。正寻之间,只见两个人从前面走来。怎生打扮?但见:
诗句:水浒传 · 第六十二回 · 放冷箭燕青救主 劫法场石秀跳楼
译文:宋江在第六十二回里,有一个情节是燕青用弩箭射死了两个公人,然后被做公的人捉住了。卢俊义正在休息,却被做公的发现并捉走了。燕青为了救卢俊义,只好去梁山泊报信。最后,燕青射中了一个喜雀,救了卢俊义。
注释:水浒传(The Water Margin),又称《忠义水浒传》,是中国古典四大名著之一,由施耐庵编著。该小说描写北宋末年以宋江为首的108位好汉在梁山起义,以及他们从聚义至接受招安,再到四处征战的过程。
赏析:这首诗通过描绘宋江的英勇事迹和燕青的智勇双全,展现了古代英雄豪杰的风采。同时,也反映了当时社会的混乱与动荡,以及人们对正义的追求和对美好生活的向往。