不想傍边恼犯了这个太岁,却是黑旋风李逵看见了,睁圆怪眼,倒竖虎须,面前别无器械,便把杉刺子撧葱般拔断,拿两条杉木在手,直打将来。香官数内有人认得李逵的,说将出名姓来,外面做公的人齐入庙里,大叫道:“休教走了梁山泊黑旋风!”那知州听得这话,从顶门上不见了三魂,脚底下疏失了七魄,便投后殿走了。四下里的人涌并围将来,庙里香官各自奔走。李逵看任原时,跌得昏晕,倒在献台边,口内只有些游气。李逵揭块石板,把任原头打得粉碎。两个从庙里打将出来,门外弓箭乱射入来。燕青、李逵只得爬上屋去,揭瓦乱打。不多时,只听得庙门前喊声大举,有人杀将入来。当头一个头领,白范阳毡笠儿,身穿白段子袄,跨口腰刀,挺条朴刀。那汉是北京玉麒麟卢俊义。后面带着史进、穆弘、鲁智深、武松、解珍、解宝七条好汉,引一千余人,杀开庙门,入来策应。燕青、李逵见了,便从屋上跳将下来,跟着大队便走。李逵又去客店里拿了双斧,赶来厮杀。这府里整点得官军来时,那伙好汉已自去得远了。官兵已知梁山泊人众难敌,不敢来追赶。
诗句如下:
燕青智扑擎天柱,李逵寿张乔坐衙。
译文为:
燕青用巧妙的计谋智斗高大的柱子,而李逵则在寿张县乔装成衙役坐衙。
关键词解释:
- 燕青:梁山泊好汉之一,以其机智和武艺著称,擅长相扑。
- 擎天柱:这里指柱子非常高大,象征着强大的对手。
- 李逵:黑旋风,性格豪迈直率,力大无穷,是梁山泊中著名的猛将。
- 寿张县:古代地名,这里借指一个虚构的地点,暗示李逵的扮演者即将出现。
- 乔坐衙:假装做官的行为,常用来形容冒充身份或者伪装成另一种身份。
- 功成身退:比喻做事有成就后不再参与其中,选择隐退或退出。
- 避嫌疑:避免引起嫌疑,保持低调,以免招惹麻烦。
- 金风未动蝉先觉:比喻事物发展变化,先于他人感知到。
- 花绣遍身光闪烁:形容衣物装饰华丽,光彩照人。
赏析:
这首诗通过描绘燕青智斗擎天柱的场景和李逵乔坐在寿张县衙内的情景,展现了梁山好汉们的智慧与勇气。燕子青运用机智与技巧战胜了强大的对手,而李逵则以假乱真,巧妙地融入了地方官员的角色之中。这两个故事不仅展示了梁山英雄们的英勇和机智,也体现了他们在面对困难和挑战时不畏艰险、敢于斗争的精神风貌。整首诗充满了生动的描写和深刻的内涵,让人感受到了梁山好汉们的英雄气概和不屈不挠的精神。