教学先生最有才,天书特地召将来。
展开说地谈天口,便使恩光被草莱。
且不说这里闻焕章辞驾,同天使来。却说高太尉在济州,心中烦恼。门吏报道:“牛邦喜到来。”高太尉便教唤至。拜罢,问道:“船只如何?”邦喜禀道:“于路拘刷得大小船一千五百余只,都到闸下。”太尉大喜,赏了牛邦喜。便传号令,教把船都放入阔港,每三只一排钉住,上用板铺,船尾用铁环锁定;尽数拨步军上船,其余马军,近水护送船只。比及编排得军士上船,训练得熟,已得半月之久。梁山泊尽都知了。吴用唤刘唐受计,掌管水路建功。众多水军头领,各各准备小船。船头上排排钉住铁叶,船舱里装载芦苇干柴,柴中灌着硫黄焰硝引火之物,屯住在小港内。却教炮手凌振于四望高山上,放炮为号。又于水边树木丛杂之外,都缚旌旗于树上。每一处都设金鼓火炮,虚屯人马,假设营垒。请公孙胜作法祭风。旱地上分三队军马接应。梁山泊吴用指画已了。
诗句
水浒传·第七十九回·刘唐放火烧战船 宋江两败高太尉
译文
《水浒传》第79回中,刘唐烧毁战船,宋江两次失败于高太尉。
关键词注释
- 教学先生:指的是教师或学者。
- 天书:指古代神话中的圣书,代表至高无上的权威或智慧。
- 说地谈天:形容说话内容丰富、广博。
- 恩光:比喻恩惠、恩典。
- 闻焕章:此处可能是人名,具体身份待查。
- 辞驾:皇帝离京去陵墓,这里可能暗示离开职位的官员。
- 天使:古代对皇帝使者的称呼。
- 济州:地名,可能是故事发生地点。
- 牛邦喜:可能是地方官员或将领的名字。
- 号令:命令或指挥。
- 铁环:连接物体使其固定的装置。
- 旱地:与“水”相对的干燥土地。
- 分三队军马接应:指在特定地点部署兵力进行防御或支援。
- 公孙胜:道教人物,可能在此事件中有重要角色。
赏析
此诗出自《水浒传》,是描绘梁山好汉们在宋江领导下,与官府对抗的故事片段。诗中反映了梁山英雄们智勇双全的形象,以及他们在面对强敌时的英勇无畏。《水浒传》是一部反映农民起义的小说,通过生动的人物描写和紧张的斗争场面,展现了当时社会的矛盾和冲突。这首诗通过对战争场景的描写,展示了梁山英雄们的智谋和勇气,同时也反映了封建社会中农民起义者的艰难困境。