四围嵲，八面玲珑。重重晓色映晴霞，沥沥琴声飞瀑布。溪涧中漱玉飞琼，石壁上堆蓝叠翠。白云洞口，紫藤高挂绿萝垂；碧玉峰前，丹桂悬崖青蔓袅。引子苍猿献果，呼群麋鹿衔花。千峰竞秀，夜深白鹤听仙径；万壑争流，风暖幽禽相对语。地僻红尘飞不到，山深车马几曾来。
当下公孙胜同宋江，直至紫虚观前，众人下马，整顿衣巾。小校托着信香礼物，径到观里鹤轩前面。观里道众见了公孙胜，俱各向前施礼；道众同来见宋江，亦施礼罢。公孙胜便问：“吾师何在？”道众道：“师父近日只在后面退居静坐，倦于迎送，少曾到观。”公孙胜听了，便和宋公明径投后山退居内来。转进观后，崎岖径路，曲折阶衢。行不到一里之间，但见荆棘为篱，外面都是青松翠柏，篱内尽是瑶草琪花。中有三间雪洞，罗真人在内端坐诵经。童子知有客来，开门相接。公孙胜先进草庵鹤轩前，礼拜本师已毕，便禀道：“弟子旧友山东宋公明，受了招安，今奉敕命，封先锋之职，统兵来破大辽，今到蓟州，特地要来参礼我师。见在此间。”罗真人见说，便教请进。宋江进得草庵，罗真人降阶迎接。宋江再三恳请罗真人坐受拜礼，罗真人道：“将军做了国家大臣，腰金衣紫，受天子之命。贫道乃山野村夫，何敢当此？”宋江坚意谦让，要礼拜他。罗真人方才肯坐。宋江先取信香炉中焚爇，参礼了八拜。遂呼花荣等六个头领，俱各礼拜已了。
这首诗是《水浒传》第八十五回中的一段，描述的是宋公明夜度益津关，吴学究智取文安县的场景。下面是诗句的逐句翻译和注释：
四围嵲，八面玲珑。重重晓色映晴霞，沥沥琴声飞瀑布。 - 四周陡峭，八方都是山岩。晨光中，晴空万里，阳光洒在山石上，形成彩虹。溪涧中水声清脆如玉，瀑布飞流直下。
白云洞口，紫藤高挂绿萝垂；碧玉峰前，丹桂悬崖青蔓袅。 - 白云深处，洞口有紫藤缠绕；碧玉峰前，悬崖上有丹桂盛开，青苔覆盖其上。
引子苍猿献果，呼群麋鹿衔花。 - 引子中，猴子们送来水果，一群麋鹿跑来抢食花蜜。
千峰竞秀，夜深白鹤听仙径；万壑争流，风暖幽禽相对语。 - 无数的山峰争相绽放，深夜里白鹤在山路旁觅食；万壑争流，山间鸟语花香，相互交谈。
地僻红尘飞不到，山深车马几曾来。 - 因为地偏僻，红尘喧嚣无法到达；因为山深，连车辆都很少来到此地。
接下来是这首诗的译文：
四围峭壁嶙峋，八方都像宝石一样晶莹剔透。晨光照耀着山峦，阳光照射下的景色美不胜收，瀑布的水珠在岩石上跳跃。白云缭绕的山道口，紫色藤蔓攀爬；碧玉般的山崖前，丹桂花木生长在悬崖之上。引子中，小猴子们送来美味的果实，成群的鹿跑来争吃花蜜。无数的山峰争相展现美景，夜幕降临时，白鹤在山林中漫步；万壑之中流淌着清澈的溪流，温暖的风使鸟儿们在林间相互歌唱。由于地处偏僻，红尘喧嚣的地方都无法到达；而这里山深林密，连马车也很少到这里来。
公孙胜与宋江一同来到了紫虚观前，两人下了马，整理好衣服。小校带着信香礼物，直奔观内鹤轩前。道众见到他们后，纷纷向公孙胜和宋江施礼；道众见到宋江后，也向他们行礼。公孙胜询问：“我的师父现在何处？”道众说：“师父近日只在后面退居静坐，不太接待客人，很少到观内。”公孙胜听后，便带领宋江直接走向后面隐退之所。穿过曲折的山路，终于来到一个三间雪洞，罗真人正在里面端坐着诵读经文。童子看到有人来访，打开门迎接他们。公孙胜先进了草庵鹤轩前，拜见本师并汇报了情况。他禀告道：“弟子旧友山东宋江，接受了朝廷招安，现在受皇帝命令，封为先锋，领兵前来攻破辽国。他现在蓟州，特地前来拜访我师。”罗真人听后，请他进入内室。宋江进去后，罗真人降阶迎接他。宋江再三恳请罗真人接受他的礼拜，罗真人推辞说：“将军身为朝廷大臣，腰缠金带，身着紫袍，受到天子的命令。而我只不过是山野村夫，怎么敢当此大礼呢？”宋江坚持要礼拜他，罗真人才肯坐下来。宋江先取信香炉中焚烟，然后行了八拜之礼。接着他让花荣等六位将领一起行礼。
这段文字描绘出一幅宁静祥和的山水画卷，展现了自然之美和人与自然的和谐相处。同时通过人物之间的对话和行为，展示了他们的谦逊、忠诚和友情。