宋江众将在阵前，望见对阵右军七门，或开或闭，军中雷响，阵势团团。那引军旗在阵内自东转北，北转西，西投南。朱武见了，在马上道：“此乃是天盘左旋之象。今日属金，天盘左动，必有兵来。”说犹未了，五炮齐响，早见对阵踊出军来。中是金星，四下是四宿，引动五旗军马卷杀过来，势如山倒，力不可当。宋江军马措手不及，望后急退，大队压住阵脚。辽兵两面夹攻，宋军大败。急忙退兵回到本寨。辽兵也不来追赶。点视军中头领：孔亮伤刀，李云中箭，朱富着炮，石勇着枪，中伤军卒不计其数。随即发付上车，去后寨令安道全医治。宋江教前军下了铁蒺藜，深栽鹿角，坚守寨门。
宋江在中军纳闷，与卢俊义等商议：“今日折了一阵，如之奈何？再若不出交战，必来攻打。”卢俊义道：“来日着两路军马撞住他那压阵军兵，再调两路军马撞那厮正北七门，却教步军从中间打将入去，且看里面虚实如何。”宋江道：“也是。”
诗句
水浒传 · 第八十八回 · 颜统军阵列混天象 宋公明梦授玄女法
译文
宋江的部队在战场上，望着对阵右边的七门，有的开有的关，军中雷声大作，阵势严整。引军旗在阵内自东转北，北转西，西转南。朱武看到这个情况，在马上说道：“这是天盘左旋之象。今天属金，天盘左动，必有敌军来袭。”还没说完，五炮齐鸣，早见对方面军涌出来。中间是金星，四周是四星宿，引领五旗军马卷杀过来，气势如同山倒，力不可挡。宋江的军队措手不及，急忙向后撤退，大队人马压住阵地。辽兵两面夹攻，宋军大败。急忙撤军回到本寨。辽兵也不追来。点视军中头领：孔亮受伤，李云中箭，朱富被炸伤，石勇着枪，中伤军卒不计其数。随即发付上车，去后寨令安道全医治。宋江让前军下了铁蒺藜，深栽鹿角，坚守寨门。
注释
- 水浒传：指中国古代四大名著之一的《水浒传》，是一部以宋江为首的农民起义故事为主线的小说。
- 第八十八回：是指小说《水浒传》中第八十八位英雄颜统军的遭遇。
- 颜统军阵列混天象：形容颜统军所指挥的部队布阵严谨有序，宛如天地间变幻莫测的气象。
- 宋公明梦授玄女法：指宋江在梦中得到玄女传授的兵法。
- 朱武：宋江手下的谋士之一，擅长用兵。
- 五炮：指的是古代的一种火炮，这里可能比喻辽兵的强大火力。
- 金星、四星宿：在古代天文知识中，金星代表西方，三星宿代表北方，五星宿代表中央或南方，这里可能暗示辽兵的进攻方向和力量分配。
- 引军旗：指军队的旗帜，这里可能象征着军队的士气和方向。
- 铁蒺藜：古代一种用于阻挡敌军的障碍物。
- 鹿角：古代战争中用来防御敌军的坚固结构。
- 卢俊义：小说中的人物，智勇双全，多次助宋江平定叛乱。
- 两路军马撞住那压阵军兵：即派遣两路军队攻击敌军的主力部队。
- 步军从中间打将入去：指步兵从敌军阵线中间突破进入。
赏析
这段文字描绘了一场紧张激烈的战斗场景，通过细致的观察和生动的描绘，展现了宋公明及其部下在对抗辽兵时的困境与努力。通过朱武将情况向宋江报告的情景，以及宋江与卢俊义的商议，体现了智勇双全的将领之间的策略交流和决策智慧。同时，通过对辽兵攻势的描述和对宋军失败原因的分析，揭示了战争的残酷和军事策略的重要性。此外，通过使用如“混天象”、“玄女法”等词汇，增添了文学作品的古典韵味和神秘色彩，使读者仿佛置身于一个充满历史感的战争世界之中。