贼将领兵追杀到来。却得前军报知乔道清。乔道清单骑仗剑，迎着贼将。那贼将见乔道清迎上来，再把剑望南砍去，那火比前番更是炽焰。乔道清捏诀念咒，把剑望坎方一指，使出三昧神水的法。霎时间有千百道黑气，飞迎前来，却变成瀑布飞泉，又如亿兆斛的琼珠玉屑，望贼将泼去，灭了妖火。那贼将见破了妖术，拨马逃奔。战马踏着一块水石，马蹄后失，把那贼将闪下马来。乔道清飞马赶上，挥剑砍为两段。那五千骑兵，掀翻跌伤者五百余人。乔道清仗剑大喝道：“如肯归降，都留下驴头。”贼人见乔道清如此法力，都下马投戈，拜伏乞命。乔道清再用好言抚慰。枭了贼将首级，率领降贼来见卢先锋献捷。卢俊义感谢不已。并称赞燕青功劳。
众将问降贼，方晓得那妖人姓寇名威，惯用妖火烧人。人因他貌相丑恶，叫他做毒焰鬼王。昔年助王庆造反的。不知往那里去了二年。近日又到南丰。说：“宋兵势大，待俺去剿他。”因此王庆差他星驰到此。龚端、奚胜望见救兵输了，不敢出来厮杀。只添兵坚守城池。当下乔道清说：“这里城池深固，急切不能得破。今夜待贫道略施小术，助先锋成功，以报二位先锋厚恩。”卢俊义道：“愿闻神术。”乔道清附耳低言说道：“如此，如此。”卢俊义大喜。随即调遣将士，各去行事，准备攻城。一面教军士以礼殡葬山士奇、卞祥。卢俊义亲自设祭。
【诗句】
水浒传 · 第一百零八回 · 乔道清兴雾取城 小旋风藏炮击贼
【译文】
贼将领兵追杀而来。却得知前方的先锋已经得知情况，于是便单骑持剑迎接贼将。那贼将见乔道清迎上来，又把剑向南砍去，那火焰比之前更炽烈。乔道清捏诀念咒，用神水法使出三昧，霎时有千百条黑气飞来，化作瀑布飞泉，又如亿万斛琼珠玉屑，向贼将喷洒，灭了妖火。那贼将被破了妖术，拨马逃奔，战马踏着一块水石，失去平衡，那贼将从马上摔下。乔道清飞马赶上，挥剑将其砍为两段。五千骑兵，掀翻跌伤者五百余人。乔道清举剑高呼：“愿投降者，留下驴头！”贼人因他法力高强，都下马投戈，跪拜请求性命。乔道清又好言抚慰。斩杀敌将首级后，率领降兵来见卢俊义献捷。卢俊义感谢不已，并称赞燕青的功劳。
众将询问降兵，才知道那妖人是寇威，擅长使用妖火烧人。因为相貌丑陋，被称为毒焰鬼王。他曾助王庆造反。不知去向已久。近日又来到南丰，说宋兵势大，想前来剿灭。因此王庆差他星驰到此。龚端、奚胜见到救兵失败，不敢出来厮杀，只添兵坚守城池。乔道清说：“这里城池坚固，急切不能攻破。今夜让我施展小术，助先锋成功，以报二位先锋厚恩。”卢俊义说：“愿闻神术。”乔道清附耳低语，“如此，如此。”卢俊义大喜，随即调遣将士，各去行事，准备攻城。一面教军士以礼殡葬山士奇、卞祥。卢俊义亲自设祭。
【注释及赏析】
这首诗描述了北宋末年，梁山好汉乔道清在一次战斗中英勇杀敌的情景。他单骑持剑迎敌，使出了三昧神水的法力，瞬间化解了敌人的妖火攻势，最后斩杀了敌人。整个过程展示了乔道清的英雄气概和非凡武艺。同时，诗中还提到了降兵的遭遇和被擒获的过程，以及乔道清的好言抚慰和斩杀敌将首级的情节。整首诗充满了紧张激烈的战斗氛围，同时也展示了乔道清的英雄形象和智勇双全的品质。