原来金节素有归降大宋之心，故意要本队阵乱，略斗数合，拨回马望本阵先走。韩滔乘势追将去。南军阵上，高可立看见金节被韩滔追赶得紧，急取雕弓，搭上硬箭，满满地拽开，飕的一箭，把韩滔面颊上射着，倒撞下马来。这里秦明急把马一拍，轮起狼牙棍前来救时，早被那里张近仁抢出来，咽喉上复一枪，结果了性命。彭玘和韩滔是一正一副的弟兄，见他身死，急要报仇，撇了许定，直奔阵上，去寻高可立。许定赶来，却得秦明占住厮杀。高可立看见彭玘赶来，挺枪便迎。不提防张近仁从肋窝里撞将出来，把彭玘一枪搠下马去。关胜见损了二将，心中忿怒，恨不得杀进常州。使转神威，把钱振鹏一刀，也剁于马下。待要抢他那骑赤兔卷毛马，不提防自己坐下赤兔马一脚前失，倒把关胜掀下马来。南阵上高可立、张近仁两骑马便来抢关胜，却得徐宁引宣赞、郝思文三将齐出，救得关胜回归本阵。吕枢密大驱人马，卷杀出城。关胜众将失利，望北退走。南兵追赶二十余里。此日关胜折了些人马，引军回见宋江，诉说折了韩滔、彭玘。宋江大哭道：“谁想渡江已来，损折我五个兄弟。莫非皇天有怒，不容宋江收捕方腊，以致损兵折将？”吴用劝道：“主帅差矣！输赢胜败，兵家常事。人之生死，乃是分定，不足为怪。此是两个将军禄绝之日，以致如此。请先锋免忧，且理大事。”有诗为证：
水浒传 · 第一百一十二回 · 卢俊义分兵宣州道 宋公明大战毗陵郡
原文：
水浒传 · 第一百一十二回 · 卢俊义分兵宣州道 宋公明大战毗陵郡
译文：
水浒传，第一百一十二回，卢俊义分兵宣州道，宋公明大战毗陵郡。
注释：
- 【原金节素有归降大宋之心】：金节原本就有意投降北宋。
- 【故意要本队阵乱】：故意让己方军队阵形混乱。
- 【略斗数合，拨回马望本阵先走】：在交战中稍微斗了几合后，便故意撤退，并回头朝向自己的阵地跑去。
- 【韩滔乘势追将去】：韩滔趁机追击。
- 【高可立看见金节被韩滔追赶得紧，急取雕弓，搭上硬箭，满满地拽开】：高可立见状，急忙取出弓箭，拉满弓弦，射出一箭。
- 【飕的一箭，把韩滔面颊上射着】：嗖的一声，一箭射中了韩滔的脸。
- 【倒撞下马来】：韩滔被箭击中后，从马上摔了下来。
- 【秦明急把马一拍，轮起狼牙棍前来救时】：秦明看到情况危急，急忙催马向前，挥舞狼牙棍救援。
- 【早被那里张近仁抢出来，咽喉上复一枪，结果了性命】：张近仁抢先一步，用枪从秦明的咽喉处将其射杀。
- 【彭玘和韩滔是一正一副的弟兄，见他身死，急要报仇，撇了许定，直奔阵上，去寻高可立】：彭玘和韩滔是亲兄弟，得知韩滔阵亡，他们立刻决定报仇，放弃了其他敌人（这里未具体指明），直奔高可立所在的战场。
- 【许定赶来，却得秦明占住厮杀】：许定试图追赶，却被秦明挡住。
- 【高可立看见彭玘赶来，挺枪便迎】：高可立看到彭玘冲过来，举起长枪迎战。
- 【不提防张近仁从肋窝里撞将出来，把彭玘一枪搠下马去】：张近仁趁高可立不注意，从侧面刺出一枪，将彭玘射下马。
- 【关胜见损了二将，心中忿怒，恨不得杀进常州】：关胜见两位将领阵亡，非常愤怒，想要冲进常州继续战斗。
- 【使转神威，把钱振鹏一刀，也剁于马下】：关胜展现出他的神威力量，一刀将钱振鹏杀死。
- 【待要抢他那骑赤兔卷毛马，不提防自己坐下赤兔马一脚前失，倒把关胜掀下马来】：关胜想要抢夺赤兔马，但没注意到自己的坐骑赤兔马突然失去控制，自己也被掀翻在地。
- 【南阵上高可立、张近仁两骑马便来抢关胜】：南阵上的高可立和张近仁同时冲向关胜。
- 【却得徐宁引宣赞、郝思文三将齐出，救得关胜回归本阵】：幸好徐宁带领宣赞、郝思文三位将领及时出现，帮助关胜返回本阵。
- 【吕枢密大驱人马，卷杀出城】：吕枢密指挥军队大规模进攻，冲出城外。
- 【关胜众将失利，望北退走】：由于败退，关胜和他的部队遭遇了挫败。
- 【此日关胜折了些人马，引军回见宋江】：关胜在这次战斗中损失了一部分人马，随后带兵回京见宋江。
- 【诉说折了韩滔、彭玘】：关胜向宋江报告了他们在战斗中的损失。
- 【宋江大哭道】：宋江听到这个消息后非常悲痛。
- 【此是两个将军禄绝之日，以致如此】：这是两位将军寿终正寝的日子，所以他们的遭遇不足为奇。
- 【请先锋免忧，且理大事】：吴用劝宋江不要过于忧虑，应该先处理其他事务。
赏析：
《水浒传》作为中国古代文学的经典之一，通过生动的叙述方式描绘了一幅幅英勇善战的英雄群像。在本段中，描述了宋江和其将领在毗陵郡与南军激战的情景，展现了战争的残酷和英雄们的勇气与智慧。通过对金节、韩滔、高可立、张近仁等角色的刻画，不仅展示了他们的个性特质和战术策略，还反映了当时战争中的策略和人性的复杂性。整段描述紧凑而富有张力，通过人物间的互动和冲突，展现了战争的激烈和人物性格的矛盾。此外，诗化的表达方式也为这段描写增添了艺术魅力，使其更加深入人心。